Water

Eau

Water

J'ai l'impression que c'est la fin du mondeFeeling like this is the end of the world
Je rate ma chance de tomber amoureux (je l'ai)Missing on the chance to fall in love (I do got it)
J'ai l'impression que ton amour est dangereux, mais je t'aime, filleFeeling like your love is dangerous, but I love you, girl
J'ai l'impression de ne jamais être à la hauteurFeeling like I'm never good enough
Laisse le ciel s'ouvrir, il pleut au paradisLet the heaven open, it's raining in heaven
On dirait un juillet chaudFeels like warm july

On sera quelque chose de nouveau, je suis là pour toiWe'll be something new, I'm here for you
Et pas besoin de pleurerAnd there's no need to cry

Le paradis c'est comme de l'eau, de l'eauHeaven's like water, water
Je me noie dans mon amour, on diraitDrowning my love, it feels like
Le paradis c'est comme de l'eau, de l'eauHeaven's like water, water
Les gens me laissent tranquillePeople leave me alone
Le paradis c'est comme de l'eau, de l'eauHeaven's like water, water
Que dois-je faire ?What am I to do?

J'ai l'impression que c'est le début de quelque chose de nouveauFeeling like this is the start of something new
J'ai l'impression que c'est notre monde à nous deuxFeeling like this is the world of me and you
Parce que tu ne me juges pas, tu me touches justeCause you ain't judging me, you just touching me
Tu ne me déranges pas, j'attends sur toiYou ain't bugging me, I'm waiting on you
J'espère que c'est vrai, bébé, c'est toiI'm hoping it's true, baby, it's you
Quand la tempête fait rageWhen the storm is ranging
On peut marcher sur la luneWe can walk the moon

Fille, je t'aime, tu es ma fortuneGirl, I love you, you're my fortune
Tu me gardes en vieYou keep me alive

Le paradis c'est comme de l'eau, de l'eauHeaven's like water, water
Je me noie dans mon âme, on diraitDrowning my soul, it feels like
Le paradis c'est comme de l'eau, de l'eauHeaven's like water, water
Les gens me laissent tranquillePeople leave me alone
Le paradis c'est comme de l'eau, de l'eauHeaven's like water, water
Que dois-je faire ?What am I to do?

Je reste éveillé, je compte les joursI lie awake, I count the days
Quand je ne suis pas là avec toi, je pleure toutes mes larmesWhen I'm not there with you, I cry my eyes away
Je préfère rester, je préfère jouer encoreI'd rather stay, I rather play again
Quand je ne suis pas là avec toi pour toujours, toujoursWhen I'm not there with you forever, always
(De l'eau, de l'eau)(Water, water)
Ne me fais pas çaDon't you do this to me

Dis aux anges nonTell the angels no
Je ne veux pas laisser mon bébé seulI don't wanna leave my baby alone
Ne nous laissez pas seulsWon't you leave us alone
Dis aux anges nonTell the angels no
Je ne veux pas laisser mon bébé seulI don't wanna leave my baby alone

On dirait, laissez-nous tranquillesIt feels like, leave us alone
(De l'eau, de l'eau)(Water, water)
Laissez-nous tranquilles, on diraitLeave us alone, it feels like
(De l'eau, de l'eau)(Water, water)

Comment ça faitHow does it feel
Comment ça faitHow does it feel
Comment ça faitHow does it feel
Comment ça faitHow does it feel
(De l'eau, de l'eau, de l'eau)(Water, water, water)
(C'est comme de l'eau, de l'eau)(It's like water, water)

Partout sur moi, c'est partout sur moiAll over me, it's all over me
(C'est comme de l'eau, de l'eau, comme de l'eau)(It's like water, water, like water)
Partout sur moi, c'est partout sur moi, c'est toutAll over me, it's all over me, it's all
Partout sur moi (de l'eau)All over me (water)
C'est partout sur moiIt's all over me
(De l'eau, c'est comme de l'eau, de l'eau)(Water, it's like water, water)