KESA

ÚLTIMA VEZ

KESA

Esta noche beso a mi amante por última vezTonight I kiss my lover for the last time
Él viene por mí a medianoche, deslizándose más allá de la puertaHee comes for me at midnight, slipping past the gate
Flotando hacia mi camaFloating to my bed
Dejaré que sus manos me acaricien por última vezI'll let his hands caress me for the last time

Él se cuela en mi cuerpoHe knifes into my body
Con fuerza y orgulloForcibly and proud
Mi amante está increíblemente dotadoMy lover is incredibly endowed
Más grueso que mi esposoThicker than my husband

Y mientras beso a mi amante por última vezAnd as I kiss my lover for the last time
La habitación se disuelve a mi alrededorThe room disolves around me
Abandono mi cuerpoI desert my body
Todo el tiempo se ha idoAll of time is gone

El atardecer es amanecerDusk is dawn
El amanecer es mediodíaDawn is noon
Tarde es ahoraLate is now
Ahora es prontoNow is soon

Así es como es ser DiosThis is what its like to be God

Me veo a mí misma desde afueraI watch myself outside myself
Dormir y respirar y despertar y suspirarSleep and breath and wake and sigh
Reír y besar y follar y mentirLaugh and kiss and fuck and lie
Dios mío, es un infierno ser DiosMy god, it's hell to be God

Observando desde la distanciaWatching from a distance
Ni río ni lloroI neither laugh nor cry

Mientras se abren las compuertasAs the flood gates are open
Y los inocentes muerenAnd the innocent die
Una mentira se convierte en verdad y la verdad se convierte en mentiraA lie becomes the truth and the truth becomes a lie

MentiraLie

Esta noche beso a mi amante por última vezTonight I kiss my lover for the last time
Mi esposo conoce nuestro secretoMy husband knows our secret
He confesado mi culpaI've confessed my guilt
Pondré fin a la vida de mi amanteI'll end my lover's life
y regresaré a mi cuerpoand I'll return to my body
A mi habitación de cuatro esquinasTo my four cornered room

Lo que he puesto en marchaWhat I've set in motion
No puede ser revertidoCannot be reversed
El tiempo se reanudaráTime will resume
TiempoTime
TiempoTime
TiempoTime