Traducción automática
Rio de Janeiro
Michael Mind Project
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Les couleurs de mes rêves sontThe colors of my dreams are
Vert, bleu et jauneGreen and blue and yellow
Je veux sentir la chaleurI wanna feel the heat
À Rio de JaneiroIn rio de janeiro
Plage de CopacabanaCopacabana beach
C'est là où je veux allerThat`s where I wanna go
Viens t'envoler avec moiCome fly away with me
À Rio de JaneiroTo rio de janeiro
Oh oh...Oh oh...
À Rio de Janeiro...To rio de janeiro...
À Rio de Janeiro...To rio de janeiro...
Je suis dans un avionI`m on a plane
Putain...So damn...
J'ai laissé mes amis et mon téléphone à la maisonI let my friends and my phone at home
Je peux... vers un autre fuseau horaireI may... To a different time zone
Tu peux m'embrasser en boîte avec mes tongs aux piedsYou can kiss me in the club with my flip flops on
Hé, filleHey, girl
Comment tu t'appelles ? Je suis b.a.What`s your name? I`m b.a.
Fille, arrête ton blablaGirl, quit your plane
On va prendre du champagneWe`ll have champagne
On va arroser notre journéeWe`ll spray our day
Puis se réveiller sur la plage. Hé !Then wake up on the beach.hey!
Je veux m'évaderI wanna get away
Alors emmène-moi ailleursSo take me to another place
On aura une meilleure journéeWe`ll have a better day
Laisse tout entre mes mainsJust leave it all up to me
Copacabana dans le sableCopacabana in the sand
En train de boire à ma santéDrinking my head
De belles femmes tout autour de moiBeautiful women all around me
Bon Dieu, putainGood lord, hot damn
Les couleurs de mes rêves sontThe colors of my dreams are
Vert, bleu et jauneGreen and blue and yellow
Je veux sentir la chaleurI wanna feel the heat
À Rio de JaneiroIn rio de janeiro
Plage de CopacabanaCopacabana beach
C'est là où je veux allerThat`s where I wanna go
Viens t'envoler avec moiCome fly away with me
À Rio de JaneiroTo rio de janeiro
Oh oh...Oh oh...
Je veux sentir la chaleur à Rio de JaneiroI wanna feel the heat in rio de janeiro
Oh ohOh oh
Viens t'envoler avec moi à Rio de JaneiroCome fly away with me to rio de janeiro
La nuit dernière était folle aussiLast night was also crazy
Du moins, ce dont je me souviensAt least what I remember
Cet endroit est chaud comme...This place is hot as...
et on est à la mi-décembreAnd it`s mid-december
Lumières chaudes, vacancesWarm lights, holidays
Enlève cette chemise, filleLose that shirt, girl
On va se dépêcherLet`s get quick
Lumières chaudes, vacancesWarm lights, holidays
Enlève cette chemise, filleLose that shirt, girl
On va se dépêcherLet`s get quick
Mon DJ préféré est au club le plus chaud ce soirMy favorite dj is at the hottest club tonight
Et tu peux parier que je serai sur scèneAnd you best believe that I will be on stage
À faire ça bienDoin` it right
Mon DJ préféré est au club le plus chaud ce soirMy favourite dj is at the hottest club tonight
Et moi, je regarde... Alors allons-yAnd I, I`m looking... So let`s go
Brésil, je t'aimeBrazil, te amo
WhooWhoo
Le jour se lèveDaylight come
Et on ne veut pas rentrer chez nousAnd we don`t wanna fly home
Profitant du soleilSoaking up the sun
On ressemble à des mannequinsLooking like supermodels
Dépensant de l'argentSpending money up
Comme si on avait tous gagné au lotoLike we all won the lotto
Les couleurs de mes rêves sontThe colours of my dreams are
Bleu, vert et jauneBlue, green and yellow
Je veux sentir la chaleurI wanna feel the heat
À Rio de JaneiroIn rio de janeiro
Plage de CopacabanaCopacabana beach
C'est là où je veux allerThat`s where I wanna go
Viens t'envoler avec moiCome fly away with me
À Rio de JaneiroTo rio de janeiro
Oh oh...Oh oh...
Je veux sentir la chaleur à Rio de JaneiroI wanna feel the heat in rio de janeiro
Oh ohOh oh
Viens t'envoler avec moi à Rio de JaneiroCome fly away with me to rio de janeiro
Si tu veux des vacancesIf you want vacation
Lève les mains vers le cielPut your hands up in the sky
Et si, si c'est ton anniversaire...And if, if it`s your birthday...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michael Mind Project y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: