Lucky One

El Afortunado

Lucky One

Estoy lanzando un llamado a las armasI'm sending out a call to arms
desde las ciudades hasta los camposfrom the cities to the farms
al sonar de las alarmasto the sounding of alarms
con todas las campanas y silbatoswith all the bells and whistles
Tomé mi premio,took my prize,
colgé mi placahung my plaque
nos palmoteamos mutuamente la espaldapat our big collective back
y luego me emborrachéand then got drunk
con caramelo pegajosoon crackerjack
y envié mi epístola por correo electrónicoand e-mailed my epistle
Debo ser el afortunadoI must be the lucky one
el más afortunado en la Tierra de la Suertethe luckiest in Luckydom
que alcanzó la luna perowho reached the moon but
terminó entumecidowound up numb
ahora que me divertínow that I've had my fun
aquí viene el mileniohere comes the millennium
Sabiendo del amor cada díaKnowing love everyday
mi bebé quiere ser asímy baby wants to be that way
pero no puedo decirbut I can't bring myself to say
cómo no puedo esperar sin llorarhow I can't hope for crying
las cosas se pusieron mal,things got bad,
las cosas empeoraronthings got worse
me emborraché en un coche fúnebreI got loaded in a hearse
cuando todo lo que necesitaba era una enfermerawhen all I needed was a nurse
créeme, no estoy mintiendobelieve me, I'm not lying
Debo ser el afortunadoI must be the lucky one
el más afortunado en la Tierra de la Suertethe luckiest in Luckydom
que alcanzó la luna perowho reached the moon but
terminó entumecidowound up numb
ahora que me divertínow that I've had my fun
aquí viene el mileniohere comes the millennium
Debo ser el afortunadoI must be the lucky one
el más afortunado en la Tierra de la Suertethe luckiest in Luckydom
que alcanzó la luna perowho reached the moon but
terminó entumecidowound up numb
llamemos a esta fiesta terminadalet's call this party done
aquí viene el mileniohere comes the millennium