Amor a Primera Vista

Amour à Première Vue

Amor a Primera Vista

On a croisé nos regardsCruzamos la mirada
C'était juste suffisantTan solo esta basto
Pour sentir sa forcePara sentir su fuerza
Sa terrible attractionSu tremenda atraccion

J'ai pu suivre ses pasPude seguir sus pasos
Elle m'a souriElla me sonrio
Je cherchais un motBuscaba una palabra
J'ai juste dit amourTan solo dije amor

Je me suis senti prisonnier de sa peauMe senti prisionero en su piel
Et j'ai essayé de retenir sa voixY trate de su voz retener
Même si c'était qu'un espoirAunque fuera una solo esperanza
Quelque chose qui serve à comprendreAlgo que sirva para entender
À nous faire saisir la raisonQue nos haga comprender la razon

Amour à première vueAmor a primera vista
Tu as touché mon cœurTocaste mi corazon
Tu es arrivée si viteLlegaste con tanta prisa
Tu m'as piégé avec ton amourMe atrapaste con tu amor
Je sens que tu es ma vieYo siento que eres mi vida
Que tu remplis chaque recoinQue llenas cada rincon
Que tu enveloppes mes illusionsQue envuelves mis ilusiones
Je me suis rempli de ton attractionMe llene de tu atraccion

C'était un bel après-midiEra una tarde bella
De ceux où le soleil brilleDe esas que brilla el sol
Je suis tombé amoureux d'elleMe enamore de ella
De sa belle couleurDe su bello color

Je me suis senti prisonnier de sa peauMe senti prisioner en su piel
J'ai essayé de retenir sa voixTrate de su voz retener
Même si c'était qu'un espoirAunque fuera una sola esperanza
Quelque chose qui serve à comprendreAlgo que sirva para entender
À nous faire saisir la raisonQue nos haga comprender la razon

Amour à première vueAmor a primera vista
Tu as touché mon cœurTocaste mi corazon
Tu es arrivée si viteLlegaste con tanta prisa
Tu m'as piégé avec ton amourMe atrapaste con tu amor
Je sens que tu es ma vieYo siento que eres mi vida
Que tu remplis chaque recoinQue llenas cada rincon
Que tu enveloppes mes illusionsQue envuelves mis ilusiones
Je me suis rempli de ton attractionMe llene de tu atraccion