Life Without Me

Vida Sin Mí

Life Without Me

Vida sin míLife without me

He estado pensando para mí mismo (para mí mismo)I've been thinking to myself (to myself)
Puede que tenga que probar algunas cosas (probar algunas cosas)I might have to try some things (try some things)
Para sacar mi mente de este mundo problemático (mundo problemático)To take my mind off this troubled world (troubled world)
Sacar mi mente de estos tiempos problemáticos (tiempos problemáticos)Take my mind off these troubled times (trobuled times)

Ahora mi espalda está contra la pared (contra la pared)Now my back is to the wall (to the wall)
Ahora mi corazón no está en mí (no está en mí)Now my heart is not in me (not in me)
Ahora veamos qué puedo encontrar (puedo encontrar)Now lets see what I can find (I can find)
¡Quiero salir!I wanna get out
¡Quiero salir!I wanna get out!

El azúcar no endulzará lo que tengo que decirSugar won't sweeten what I have to say

Así que toma este tiempo (toma este tiempo)So take this time (take this time)
Para imaginar la vida sin mí, cariñoTo imagine life without me, honey
Cuando todas tus amenazas las he hecho realidadWhen all your threats I've realized
Dime, ¿quién secará tus ojos?Tell me, who's gonna dry your eyes?
¿Quién secará tus ojos?Who's gonna dry your eyes?

Todos saben (saben)Everybody knows about (knows about)
Todas las cosas por las que me hiciste pasar (me hiciste pasar)All the things you put me through (put me through)
No creas que estarán de tu lado (de tu lado)Don't think that they'll side with you (side with you)
Ahora que he terminado contigo (terminado contigo)Now that I am done with you (done with you)

Ahora mi espalda está contra la pared (contra la pared)Now my back is to the wall (to the wall)
Ahora mi corazón no está en mí (no está en mí)Now my heart is not in me (not in me)
Ahora veamos qué puedo encontrar (puedo encontrar)Now lets see what I can find (I can find)
¡Quiero salir!I wanna get out
¡Quiero salir!I wanna get out!

El azúcar no endulzará lo que tengo que decirSugar won't sweeten what I have to say

Así que toma este tiempoSo take this time
Para imaginar la vida sin mí, cariñoTo imagine life without me, honey
Cuando todos tus planes se ven comprometidosWhen all your plans are compromised
No voy a simpatizarI'm not gonna sympathize
No voy a simpatizarNot gonna sympathize

Toma este tiempo (toma este tiempo)Take this time (take this time)
Para imaginar la vida sin mí, cariñoTo imagine life without me, honey
Cuando todas tus amenazas se hacen realidadWhen all your threats are realized
Dime, ¿quién secará tus ojos?Tell me, who's gonna dry your eyes?
¿Quién secará tus ojos?Who's gonna dry your eyes?

Estás cubierto de nieve, puedo calentarteYou're covered up in snow, I can warm you
Estás cubierto de hielo, puedo calentarteYou're covered up in ice, I can warm you up
Estás cubierto de nieve, puedo calentarteYou're covered up in snow, I can warm you
Estás cubierto de hielo, puedo calentarteYou're covered up in ice, I can warm you up

Oh, ohOh, oh

Toma este tiempoTake this time
Para imaginar la vida sin mí, cariñoTo imagine life without me, honey
Cuando todos tus planes se ven comprometidosWhen all your plans are compromised
No voy a simpatizarI'm not gonna sympathize
No voy a simpatizarNot gonna sympathize

Toma este tiempo (toma este tiempo)Take this time (take this time)
Para imaginar la vida sin mí, cariñoTo imagine life without me, honey
Cuando todas tus amenazas se hacen realidadWhen all your threats are realized
Dime, ¿quién secará tus ojos?Tell me, who's gonna dry your eyes?
¿Quién secará tus ojos?Who's gonna dry your eyes?