A hora é agora

El momento es ahora

A hora é agora

No he pasado mis días en vano,Não passei meus dias a toa,
Preguntándome,A me perguntar,
Qué harías túO que você faria
Si estuvieras en mi lugar?Se estivesse no meu lugar ?
Decidí ser tu Romeo,Decidi ser o seu Romeu,
Y mi Julieta no sufrirá,E a minha Julieta não vai sofrer,
Estoy esperándote, haz lo que tienes que hacer.Estou te aguardando, faça o que tem que fazer.

El momento es ahoraA hora é agora
Para que te decidas,De você se decidir,
Y hagas lo que tienes que hacer.E fazer o que tem que fazer.

Elige un lado donde quedarte,Escolha um lado para ficar,
O a mi lado, o al otro lado.Ou do meu lado, ou do lado de lá.
Prometiste que cuando terminara,Prometeu que quando acabasse,
No habría barreras,Não haveriam barreiras,
Para que nos amáramos.Para que a gente se amasse.

El momento es ahoraA hora é agora
Para que te decidas,De você se decidir,
Y hagas lo que tienes que hacer.E fazer o que tem que fazer.

Ya no tengo esa edad,Eu não tenho mais aquela idade,
Pero ahora sé lo que es el amor de verdad.Mas agora sei o que é amor de verdade.
Ven conmigo, ya no eres un niño,Venha comigo, você não é mais criança,
Sé que hasta hoy solo he vivido de esperanza,Sei que até hoje só vivi de esperança,
Todo lo que vivimos fue excepcional,Tudo que vivemos foi excepcional,
Sé que lo que pasamos fue por un ideal.Sei que o que passamos foi por um ideal.

El momento es ahoraA hora é agora
Para que te decidas,De você se decidir,
Y hagas lo que tienes que hacer.E fazer o que tem que fazer.