Paz para o Mundo

Paz para el Mundo

Paz para o Mundo

Independientemente de tu raza,Independente da sua raça,
Independientemente de tu creencia,Independente da sua crença,
Independientemente de tu cabeza,Independente da sua cabeça,
Independientemente de tu sentencia,Independente da sua sentença,
Vamos a cantar;Vamos cantar;

Paz, para todo el mundo,Paz, para todo o mundo,
Paz, para nuestro mundo.Paz, para o nosso mundo.

En cualquier país,Em qualquer país,
En cualquier lugar,Em qualquer lugar,
En un sol brillante,Em um sol brilhante,
O en un claro de luna.Ou em um luar.
No importa dónde sea,Não importa onde seja,
Ni quién esté allí,Nem quem vai estar lá,
Una parte mejor,Uma parte melhor,
Vamos a descubrir;Nós iremos desvendar;

Paz, para todo el mundo,Paz, para todo o mundo,
Paz, para nuestro mundo.Paz, para o nosso mundo.

Que suceda lo que deba suceder,Que aconteça o que deve acontecer,
Que se eternice mientras dure.Que se eternize enquanto dure.
Que las lágrimas se ganen su lugar.Que as lágrimas façam por merecer.
Que el mal no quede impune.Que o mal não fique impune.
Y el mundo herido por las guerras de poder,E o mundo ferido pelas guerras de poder,
Se fortalezca y se cure.Se fortaleça e se cure.

Paz, para todo el mundo,Paz, para todo o mundo,
Paz, para nuestro mundo.Paz, para o nosso mundo.