Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 635

Méfie-toi, on t'aime

Michel Sardou

Letra

Ten cuidado, te amamos

Méfie-toi, on t'aime

Una presencia, una calidezUne présence, une chaleur
Flores para empezarDes fleurs pour commencer
Un sobre y un corazónUne enveloppe et un cœur
Para no olvidarloPour ne pas l'oublier

Hay alguien en algún lugarY a quelque part quelqu'un
Quien ve sin ser vistoQui voit sans être vu
¿Quién lee en un libro?Qui lit dans un bouquin
Cómo te conocióComment il t'a connu

Ten cuidado, te amamosMéfie-toi, on t'aime
Es un amor de lejosC'est un amour de loin
Un amor hecho para unoUn amour fait pour un
(Ten cuidado, te amamos)(Méfie-toi, on t'aime)
Sin ganas, sin alientoSans désir, sans haleine
Quien se acerca al odioQui s'approche de la haine
(Ten cuidado, te amamos)(Méfie-toi, on t'aime)
Cuando tu sol se apagaQuand ton soleil s'éteint

Te miran, te hablanIls te guettent, ils te parlent
Te están buscando, te están siguiendoIls te cherchent, ils te suivent
Noche y día, en secretoNight and day, en secret
Te gritan, te escribenIls t'engueulent, ils t'écrivent

Hay alguien en algún lugarY a quelque part quelqu'un
De lo cual no tienes ideaDont tu n'as pas idée
¿Quién piensa que te está haciendo bien?Qui croit te faire du bien
¿Quién quiere protegerte?Qui veut te protéger

Ten cuidado, te amamosMéfie-toi, on t'aime
Es un amor de lejosC'est un amour de loin
Un amor hecho para unoUn amour fait pour un
(Ten cuidado, te amamos)(Méfie-toi, on t'aime)
Sin ganas, sin alientoSans désir, sans haleine
Quien se acerca al odioQui s'approche de la haine
(Ten cuidado, te amamos)(Méfie-toi, on t'aime)
Cuando tu sol se apagaQuand ton soleil s'éteint

Es un amor que no ama a nadieC'est un amour qui n'aime personne
¿Recuerdas el arma de Lennon?Souviens-toi du canon de Lennon
Es un amor que no ama a nadieC'est un amour qui n'aime personne
¿Recuerdas el arma de Lennon?Souviens-toi du canon de Lennon

Es un amor que no ama a nadieC'est un amour qui n'aime personne
¿Recuerdas el arma de Lennon?Souviens-toi du canon de Lennon

Es un amor que no ama a nadieC'est un amour qui n'aime personne
¿Recuerdas el arma de Lennon?Souviens-toi du canon de Lennon

Escrita por: Didier Barbelivien / Jean-Pierre Bourtayre / Michel Sardou. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michel Sardou y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección