Rien

Nada

Rien

De este ángel que se convirtió en SatanásDe cet ange qui devint Satan
O la Doncella de OrleansOu de la Pucelle d'Orléans
Viudas de la Guerra de los Cien AñosDes veuves de la guerre de cent ans
NadaRien

Del primer Arca de NoéDe la première Arche de Noé
O la última rama de olivoOu du dernier rameau d'olivier
De aquel ojo que perseguía a CaínDe cet œil qui poursuivait Caïn
No queda nadaIl ne reste rien

Del manzano dorado del paraísoDu pommier doré du paradis
Y los pecados negros de la sodomíaEt des noirs pêchers de Sodomie
Del fuego se levantó PompeyaDu rosier de feu de Pompéi
NadaRien

Del último de los soldados desconocidosDu dernier des soldats inconnus
A los extraños que llevan callesAux inconnus qui portent des rues
Desde la primera de las balas perdidasDe la première des balles perdues
No queda nadaIl ne reste rien

De nuestro amor tan viejo como las piedrasDe notre amour vieux comme les pierres
¿Quién muere como un centenario?Qui s'éteint comme un centenaire
De nuestro amor nacido anteayerDe notre amour né d'avant-hier
¿Quién celebra su boda de polvo?Qui fête ses noces de poussière
Sólo quedo yoIl ne reste que moi
No queda nadaIl ne reste rien