All about the Girls ～いいじゃんかParty People～

Tudo Sobre As Garotas ~ Tudo Bem, Pessoal da Festa?

All about the Girls ～いいじゃんかParty People～

1, 2, 3, sim!
いちにさん yes
ichi ni san yes

Tudo ok para a festa, pessoal? Tudo ok para a festa, pessoal?
いいじゃんか party people いいじゃんか party people
ii jan ka party people ii jan ka party people
Tudo ok para a festa, pessoal?
いいじゃんか party people
ii jan ka party people
Ainda ainda ainda assim
まだまだまだ
mada mada mada
Vocês querem festa, pessoal? Vocês querem festa, pessoal?
したいじゃんか party people したいじゃんか party people
shitai jan ka party people shitai jan ka party people
Vocês querem festa, pessoal?
したいじゃんか party people
shitai jan ka party people

É sempre bom quando nos amamos
あいしあうなら いつだってさいこうよ
aishiau nara itsudatte saikou yo
Sim, às vezes seria bom se você quisesse assim
そうよ したいときにすればいい
sou yo shitai toki ni sureba ii
Agora estou apenas emocionada
いまはただドキドキしたいのよ
ima wa tada dokidoki shitai no yo
Estou fervendo de corpo e alma
みもこころもこんなにほてってるの
mi mo kokoro mo konna ni hotetteru no

Estou ficando animada garotos (hey!), compreendem?
むきになってる boys (hey) understand?
muki ni natteru boys (hey) understand?
Isto é assédio sexual número 1
それじゃ sexual harassment #1
sore ja sexual harrassment #1
Estou ousada e flexível como uma fera
しなやかなけもののように大胆に
shinayaka na kemono no you ni daitan ni
Hey, suas decisões são irresponsáveis? Garoto tarzan?
いいかげんきめてよね タルザン boy
ii kagen kimete yo nee tarzan boy

As garotas querem
おんなのこだってしりたいの
onna no ko datte shiritai no
As garotas querem saber por que
おんなのこだってしたいの
onna no ko datte shitai no
Parece certamente mais puro
もっときよくただしくかんじたい
motto kiyoku tadashiku kanjitai
Uou, oh! Torturar severamente às vezes
wow oh ときにひどくせめたてて
wow oh toki ni hidoku semetatete

Eu quero ensinar tudo sobre as garotas
おしえてほしい all about the girls
oshiete hoshii all about the girls
A razão pela qual nasceram
うまれてきたそのりゆう*を
umarete kita sono riyuu* wo
Parece que o seu significado
かんじたいのそのいみを
kanjitai no sono imi wo
Desesperadamente irá se revelar
しゃにむに break out
shanimuni break out

Então esta noite vou amar amar amar maliciosamente
そうこんやはあいあいあいしあいましょう
sou konya wa ai ai aishiaimashou
Serei um anjo apenas fisicamente
はだいろだけの angel
hadairo dake no angel
Prazerosamente voar voar voar, pelo céu voar
かいかんで fly fly fly そらをとび
kaikan de fly fly fly sora wo tobi
Olhe pra mim esta noite, sou sexy
やけいまでほら sexy
yakei made hora sexy
Vou chorar chorar chorar até derreter
きわまって cry cry cry とけてゆく
kiwamatte cry cry cry tokete yuku
Assim como manteiga
まるで butter のように
marude butter no you ni
Neste estúpido jogo de amor mentem mentem mentem
こいなんて lie lie lie ばかしあい
koi nante lie lie lie baka shiai
Afinal de contas, homem e mulher
しょせんおとことおんな
shosen otoko to onna

Eu fico apreensiva às vezes
ちきゅうのしきゅうでこきゅうをする
chikyuu no shikyuu de kokyuu wo suru
Não, obrigada? Agora também é um pedido
せいきゅうなようきゅうもいまは no thank you
seikyuu na youkyuu mo ima wa no thank you
A religião não afeta apenas a economia
just fukyou もしゅうきょうもえいきょうない
just fukyou mo shuukyou mo eikyou nai
Este universo num sonho (quero que você) quero que você veja
このうちゅうにむちゅう (want you) あいたいの
kono uchuu ni muchuu (want you) aitai no

Os monstros que tenho dentro de mim
おかしくなりそうなけはいよ
okashiku nari sou na kehai yo
Me fazem perder a cabeça
あたしのなかのかいぶつ
atashi no naka no kaibutsu
Mas você sabe que
but you know
but you know
Eu nunca continuo bancando a difícil
このまましらんぷりして
kono mama shiranpurishite
Se eu não souber qual permaneceu, não!
えんじつづけるなんてもうぜったいの
enji tsuzukeru nante mou zettai no

As garotas querem
おんなのこだってしりたいの
onna no ko datte shiritai no
As garotas querem saber por que
おんなのこだってしたいの
onna no ko datte shitai no
Estando fortemente, loucamente apaixonadas
もっとつよくあつくくるおしく
motto tsuyoku atsuku kuru oshiku
Às vezes apenas abraçamos vocês gentilmente
wow oh ときにただやさしくだきしめて
wow oh toki ni tada yasashiku dakishimete

Vou te contar tudo sobre as garotas
おしえてあげる all about the girls
oshiete ageru all about the girls
A razão pela qual nasceram
うまれてきたそのりゆう*を
umarete kita sono riyuu* wo
Tudo bem se ficarmos só nós dois, garoto?
ひきこもるならふたりがいいでしょう boy?
hikikomoru nara futari ga ii deshou boy?
Vamos começar de novo, como Adão e Eva
アダムとイブをやりなおそう
adam to eve wo yari na osou

Então esta noite vou amar amar amar maliciosamente
そうこんやはあいあいあいしあいましょう
sou konya wa ai ai aishiaimashou
Serei um anjo apenas fisicamente
はだいろだけの angel
hadairo dake no angel
Prazerosamente voar voar voar, pelo céu voar
かいかんで fly fly fly そらをとび
kaikan de fly fly fly sora wo tobi
Olhe pra mim esta noite, sou sexy
やけいまでほら sexy
yakei made hora sexy
Vou chorar chorar chorar até derreter
きわまって cry cry cry とけてゆく
kiwamatte cry cry cry tokete yuku
Assim como manteiga
まるで butter のように
marude butter no you ni
Neste estúpido jogo de amor mentem mentem mentem
こいなんて lie lie lie ばかしあい
koi nante lie lie lie baka shiai
Ainda assim, homem e mulher
されどおとことおんな
saredo otoko to onna

Vou amar amar amar maliciosamente
あいあいあいしあいましょう
ai ai aishiaimashou
Serei um anjo apenas fisicamente
はだいろだけの angel
hadairo dake no angel
Prazerosamente voar voar voar, pelo céu voar
かいかんで fly fly fly そらをとび
kaikan de fly fly fly sora wo tobi
Olhe pra mim esta noite, sou sexy
やけいまでほら sexy
yakei made hora sexy
Vou chorar chorar chorar até derreter
きわまって cry cry cry とけてゆく
kiwamatte cry cry cry tokete yuku
Assim como manteiga
まるで butter のように
marude butter no you ni
Neste estúpido jogo de amor mentem mentem mentem
こいなんて lie lie lie ばかしあい
koi nante lie lie lie baka shiai
Afinal de contas, homem e mulher
しょせんおとことおんな
shosen otoko to onna

Tudo ok para a festa, pessoal? Tudo ok para a festa, pessoal?
いいじゃんか party people いいじゃんか party people
ii jan ka party people ii jan ka party people
Tudo ok para a festa, pessoal?
いいじゃんか party people
ii jan ka party people
Ainda ainda ainda assim
まだまだまだ
mada mada mada
Vocês querem festa, pessoal? Vocês querem festa, pessoal?
したいじゃんか party people したいじゃんか party people
shitai jan ka party people shitai jan ka party people
Vocês querem festa, pessoal?
したいじゃんか party people
shitai jan ka party people

Tudo ok para a festa, pessoal? Tudo ok para a festa, pessoal?
いいじゃんか party people いいじゃんか party people
ii jan ka party people ii jan ka party people
Tudo ok para a festa, pessoal?
いいじゃんか party people
ii jan ka party people
Ainda ainda ainda assim
まだまだまだ
mada mada mada
Vocês querem festa, pessoal? Vocês querem festa, pessoal?
したいじゃんか party people したいじゃんか party people
shitai jan ka party people shitai jan ka party people
Vocês querem festa, pessoal?
したいじゃんか party people
shitai jan ka party people