Take It Easy!

¡Tómalo con calma!

Take It Easy!

Buenos días MundoGood morning World
Hoy, ¿qué vamos a hacer?Kyou wa saa, nani wo shiyou ?
¿Quizás ver una película?Maybe watch a movie ?
Sin preocupaciones, el sol también descansaJirazu ni taiyou mo hitoyasumi
Música encendida, preocupaciones desaparecidasMusic on Worries gone

Cada día es un camino sinuosoEveryday is a windding road
Pensando demasiado, preocupándome, llorandoKangaesugite nayande naite
Olvidando lo divertidoWasureteta tanoshimu koto
Porque mañana volveráMata ashita wa kuru ndakara
Solo haré lo que quieraI’ll just do what I want

¡Tómalo con calma! AhoraTake it easy !! Now
¡Tómalo con calma! Se ve tan bienTake it easy !! Looks so fine
Divirtámonos, déjate libre, como quieras pensarTanoshimou yo Let yourself free omou mama ni
De vez en cuando está bien, está bien incluso cometer erroresTama ni wa ii haji kaitatte ii
Aunque te rías, brillarásWarawarete mo kagayakeru yo
Mañana cambiará según túJibun shidai de ashita wa kawaru kara
Así que disfruta tu díaDakara enjoy your day
¡Tómalo con calma! ¡Pásala bien!Take it easy !! Have a good time !!

Vamos al caféSutaba yukou
Con mi amado suéter y una bufanda de canelaDaisuki na soirate to shinamon rooru
Comeré solo lo que me gustaSuki na dake suki na mono wo tabete yaru yo
¡Todo estará bien! ¡Hazlo bien!Will be fine !! Make it good !!

Cada día es un camino sinuosoEveryday is a windding road
Quiero probar un amor como en las películas, eso también está bien...Eiga no you na koi wo shite mitai sore mo ii…
Mis fantasías egoístas solo aumentanJibun katte na mousou bakari ga fueru
Solo haré lo que quieraI’ll just do what I want

¡Tómalo con calma! AhoraTake it easy !! Now
¡Tómalo con calma! Se ve tan bienTake it easy !! Looks so fine
Divirtámonos, déjate libre, como quieras pensarTanoshimou yo Let yourself free omou mama ni
De vez en cuando está bien, está bien incluso cometer erroresTama ni wa ii haji kaitatte ii
Aunque te rías, brillarásWarawarete mo kagayakeru yo
Mañana cambiará según túJibun shidai de ashita wa kawaru kara
Así que disfruta tu díaDakara enjoy your day
¡Tómalo con calma! ¡Pásala bien!Take it easy !! Have a good time !!

Ahora, buenos días para ti, mundoSaa, Good morning to you world
Cada día es maravillosoEveryday’s wonderfull