Sacudir

Sacudir

Sacudir

Déjame bailar, déjame menear toda la nocheÊ deixa eu dançar, deixa eu sacudir a noite inteira
Déjame bailar, déjame menear toda la nocheÊ deixa eu dançar, deixa eu sacudir a noite inteira

Tuve un día de borrachera, no fue el día de cazaTive um dia de porre, não foi o dia da caça não
Cuento las horas para que termine el día y la manecilla no avanzaConto as horas pro dia acabar e o ponteiro não passa
Solo quería volver a casa sola en la calle desiertaSó queria voltar para toca sozinha na rua deserta
Escucho la canción en la radio, un ritmo me empuja a la calle apuradaOuço a canção no rádio, um balanço me joga pra rua me apressa

Déjame menear, solo quiero olvidar quién soy por un díaDeixa eu sacudir, só quero esquecer quem sou só um dia
Déjame menear para no recordar nada hasta mañanaDeixa eu sacudir pra não lembrar de nada até amanhã
Hasta mañanaAté amanhã

Hoy salí a la batalla en la lucha libradaHoje saí pra luta em batalha travada
Perdí un amor, un almuerzo e incluso la hora marcadaPerdi um amor um almoço e até hora marcada
Pero el día ya casi es noche y la noche es traviesaMas o dia já é quase noite e a noite é menina danada
Un canto de malicia invade, una sonrisa despeja esta cara seriaUm canto de malícia invade, um sorriso despacha essa cara fechada

Déjame menear, solo quiero olvidar quién soy por un díaDeixa eu sacudir, só quero esquecer quem sou só um dia
Déjame menear para no recordar nada hasta mañanaDeixa eu sacudir pra não lembrar de nada até amanhã
Hasta mañanaAté amanhã

No importa lo que vaya a hacer, con quién salga y si me pierdoNão interessa o que eu vou fazer, com quem eu vou sair e se vou me perder
A nadie le importa, sostengo mis vicios y no eres túNinguém tem nada com isso eu sustento os meus vícios e não é você
Y si me equivoco tendré que saber volver a casa, sin miedo de ver mi cara arrugada en el espejoE se eu vacilar vou ter que saber voltar pra casa, sem medo de ver a cara amarrotada no espelho
Preguntándome si valió la pena la noche, ¿y cómo no? ¡fíjate que solo salí a menear!Perguntando se a noitada aí valeu, e como não? se liga aí eu só saí pra sacudir