Dödfödd

Nacido muerto

Dödfödd

En la hora de la noche estoy soloEnsam i nattens timma jag är
Debilitado por el dolor que me consumeFörsvagad av sorgen som inom mig tär
Inseguro, temo, todo en mí ardeOviss jag fruktar, allt inom mig svider
Dudo que alguien pueda ver cómo sufroTvivlar att någon kan se hur jag lider
En la cuna de la oscuridad, me calmo hasta dormirI mörkrets vagga, jag stillat mig till ro
Donde la luz no existe, con su garra devastadoraDär ljuset ej finns, med sin förödande klo
Intento sanar mi herida abiertaFörsöker att hela mitt sargade sår
Pero el dolor solo muere cuando el corazón deja de latirMen sorgen först dör då hjärtat ej slår

Atormentado por el dolor, pesado como cargoPlågad av sorgen, tung som jag bär
Anhelo mi deseo en vanoTrånar efter mitt förgäves begär
Desesperadamente busco un camino a seguirHopplöst jag söker mig en väg att finna
Comprendo claramente que debo desaparecerFörstår då klart att jag måste försvinna

En la hora de la noche estoy soloEnsam i nattens timma jag är
Inseguro, me atormento, lloro y juroOviss jag plågas, gråter och svär
Deslumbrado por la luz falsa, débilBländad av ljuset det falska, det svaga
Anhelo recuperar tiempos pasadosÖnskar svunnen tid åter till taga

Busco la respuesta a los problemas de la vidaSöker svaret på livets prooblem
Pero me doy cuenta de que es demasiado tardeInser dock att tiden är för sen
Maldigo que la vida me haya sido dadaFörbannar att livet har varit mig givet
Debilitado por la herida, desgarrado y rotoFörsvagad av såret, sargat och rivet

En la hora de la noche estoy soloEnsam i nattens timma jag är
Corto el hilo rojo de la vidaSå livets röda lina jag skär
Ofrezco mi sangre en busca de una soluciónBlodet jag offrar för en lösning att finna
Comprendo claramente que debo desaparecerFörstår då klart att jag måste försvinna