Broos Liefdeslied

Canción de Amor de Brujos

Broos Liefdeslied

He tejido una telaraña'k Heb een spinneweb geweven
De ilusiones a tu alrededorVan illusies om je heen
En un hilo de sueños cuelgasAan een draad van dromen hang je
Seguro lejos de todosVeilig ver van iedereen

En mi palma blanca vivesIn m'n witte handpalm woon je
En un solitario castillo de aireIn een eenzaam luchtkasteel
Donde escuchas la primaveraWaar je naar de lente luistert
Que toco en mi violínDie ik op m'n vedel speel

Te llevo a una oscura torre'k Draag je naar een donkere toren
Donde vive un rey sabioWaar een wijze koning woont
Con su bufón que te muestraMet z'n hofnar die je 't lijden
El sufrimiento de una vida humanaVan een mensenleven toont

Y un trovador teje palabrasEn een minnestreel weeft woorden
En una triste y cruel historiaTot een droevig wreed verhaal
De un amor demasiado frágilVan een veel te broze liefde
En un tiempo de piedra y aceroIn een tijd van steen en staal

Y ahora siento cómo te quedas calladoEn ik voel nu hoe jij stil wordt
Al sonido de su canciónBij de klanken van z'n lied
Entiendes que narraJij begrijpt dat het verhaalt
Lo que nos ha sucedido a los dosVan wat ons tweeën is geschiedt

¿Puedo pedirte que no busquesMag ik vragen niet te zoeken
Quién de los dos puede tener la culpaWie van ons de schuld kan zijn
De sufrir un naufragio dolorosoVan het pijnlijk schipbreuk lijden
Deja que el tiempo sea mi juezLaat de tijd m'n rechter zijn