Barricades - Shingeki no Kyojin (Versão Em Português)

Barricadas - Ataque de los Titanes (Versión en Portugués)

Barricades - Shingeki no Kyojin (Versão Em Português)

No sería bueno caminar descalzo en la arenaNão seria bom andar descalço na areia
¿Mirando el amanecer sin temer al futuro?Olhando a aurora sem temer o porvir?
¿No sería increíble ver al Sol encontrarse con el mar?Não seria incrível ver o Sol encontrar o mar?
Pero la verdad es que solo somos esclavos de alguienMas a verdade é que apenas somos escravos de alguém

Si aprendemos a resistirSe aprendermos a revidar
¿Valdrá la pena entregar el alma?Nos valerá a alma entregar?
Sé que será necesario matarSei que será preciso matar
Y quien ensucia las manos, no tiene perdónE quem suja as mãos, não tem perdão

Si logro escaparSe eu conseguir escapar
En mi alma, sé que pensaréEm minha alma, eu sei, vou pensar!
Pero debemos ser libres, libresMas temos que ser livres, livres
¡Y no vivir en barricadas!E não em barricadas viver!

Wo, oh, oh, ohWo, oh, oh, oh

¿Cuánto tiempo ha pasado desde que la luz ya no brilla para mí?Quanto tempo faz que a luz pra mim já não brilha mais?
Nada queda, todo lo perdí, confusión vi por donde paséNada restou, tudo perdi, confusão vi onde andei
Muchos vienen a guiarme hacia el camino de la redenciónMuitos vêm me conduzir à estrada da redenção
Domaré mi bestia, superando estos muros de dolorMinha fera irei domar, ultrapassando esses muros de dor!

Si aprendemos a resistirSe aprendermos a revidar
¿Valdrá la pena entregar el alma?Nos valerá a alma entregar?
Sé que será necesario matarSei que será preciso matar
Y quien ensucia las manos, no tiene perdónE quem suja as mãos, não tem perdão

Si logro escaparSe eu conseguir escapar
En mi alma, sé que pensaréEm minha alma, eu sei, vou pensar
Pero debemos ser libres, libresMas temos que ser livres, livres
¡Y no vivir en barricadasE não em barricadas viver