Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 511

Rebeldía (part. Raúl Iriarte)

Miguel Calo

LetraSignificado

Rebellie (ft. Raúl Iriarte)

Rebeldía (part. Raúl Iriarte)

Met mijn handen rood van het knijpen van mijn hartCon las manos rojas de apretar el corazón
Verdrink ik een doffe schreeuw van wrokAhogando un grito sordo de rencor

Rebel zoals water tegen vuurRebelde como el agua frente al fuego
Zoals de zee tegen de rotsenComo el mar frente a las rocas
Vandaag kom ik in opstandHoy me rebelo

Voor jouw tirannieke liefde die geen reden kentPor tu amor tirano que no sabe de razón
Rebel met mijn eigen hartRebelde con mi propio corazón

Ik vraag je om te gaan, om me te verlatenTe pido que te vayas que me dejes
Om eindelijk afstand te nemenQué te alejes de una vez
Dat is beterSerá mejor

Ik weet dat ik later zal huilenSé que lloraré después
Dat ik je nooit zal vergetenQue jamás te olvidaré

Ik weet dat elke nachtSé que cada noche
Zonder jouw lach, zonder jouw stemSin tu risa, sin tu voz
Zal ik je liefde zo missenCuanto extrañaré tu amor

Maar het is beter om je te verliezenPero es preferible más perderte
Dan om een marionet te blijvenA seguir siendo un fantoche
Slechts om je te zienSolo por verte

Laat me niet, alsjeblieftNo déjame, por favor
Vandaag is mijn liefde in opstand gekomenHoy se rebeló mi amor

Escrita por: Oscar Rubens, Roberto Nievas Blanco. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miguel Calo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección