Padre Francisco

Vader Francisco

Padre Francisco

Vader Francisco,Padre Francisco,
Vraag ze niet wat ze van Christus denken,No les pregunte lo que piensan sobre Cristo,
ze hebben andere zorgen,tienen otra preocupación,
Vader Francisco,Padre Francisco,
ze hebben een nieuwe spijker aan het kruis toegevoegd,le han agregado un nuevo clavo al crucifijo,
om het te vergeten aan de muur, brood en werk,para olvidarlo en la pared, pan y trabajo,

Over welke wonderen spreekt u,De que milagros habla usted,
dak en daaronder,techo y debajo,
de aarde om de rede en het geloof te cultiveren.la tierra donde cultivar la razón y la fe.

Vader Francisco,Padre Francisco,
Laat de broden vermenigvuldigen voor het volk,Haga que multipliquen los panes para el pueblo,
anders is er geen god.de lo contrario no habrá dios.

Vader Francisco,Padre Francisco,
We kunnen de Caesar niet meer geven wat van de Caesar is,Ya no podemos darle al Cesar, lo del Cesar,
want hij neemt het zonder te vragen,pues se lo lleva sin pedir,
heft uw handen op, om de bescherming in te roepen,alce sus manos, para evocar la protección,
van de broeders, wiens zonde het was geboren te worden,de los hermanos, cuyo pecado fue nacer,
zonder controle of warmte.sin control ni calor.

Vader Francisco,Padre Francisco,
maak je geen zorgen dat ze je communist noemen,no le preocupe que lo llamen comunista,
met vlaggen en een megafoon.con estandartes y altavoz.
Vader Francisco,Padre Francisco,
ga uit om Christus te verkondigen,salga por Cristo a predicar,
een rechtvaardigheid die gedurfder is.una justicia más audaz.

Laat het niet meer rusten, spreek tot de ziel,ya no recaiga, háblele al alma,
Van het volk dat opstaat,Del pueblo de pié,
we hebben zoveel geloof nodig,se necesita tanta fe,
wees in staat.sea usted capaz.