Amor Num Mundo Normal

El amor en un mundo normal

Amor Num Mundo Normal

Te encontré al azar en la oscuridad de la lunaEncontrei-te ao acaso, na luz escura da lua
En un momento atrevido y medio etilizadoNum momento audaz e meio etilizado
Te invité a tomar algo en una esquina de la calleConvidei-te para um copo num canto da rua
Lo tomaste en un tono despreocupadoAceitaste num tom despreocupado.

Te llamé después, lo hiciste difícilLiguei-te a seguir, fizeste-te difícil
Demostrando al ascendente que siempre defendisteMostrando o ascendente que sempre defendias
He pasado por alto la respuesta, he hecho una cita para tiContornei a resposta, marquei-te uma hora
Has probado la noche, querías los díasProvaste a noite, quiseste os dias.

Rodeo las palabras con vino fraganteRodeei as palavras com vinho perfumado
Y platos seculares de generación de problemasE pratos seculares de geração de apuro
Y no muy definidas luces de intenciónE luzes de intenções não muito definidas
De un tono suave, cálido y seguroDe um tom suave, quente e seguro.

Usé lo que pude para sacarte de tu pedestalUsei o que pude para te tirar do pedestal
Traerte al mundo de la gente normalTrazer-te para o mundo das pessoas normais
Sé que este mundo te mostraréConheço esse mundo vou-to mostrar
Darle a vivir peligros realesDar-te a viver perigos reais
Te di las preguntas que querías responderDei-te as perguntas que querias responder
Creé las dudas que querías sentirCriei-te as dúvidas que querias sentir
Te mostré el lado que no querías verMostrei-te o lado que não querias ver
Tenías miedo de verme marcharmeTiveste medo de me ver partir.

Te he involucrado en detalles de aparente irrelevanciaEnvolvi-te em detalhes de aparente irrelevância
En gestos de todo o ningún significadoEm gestos de todo ou nenhum significado
Que gritó en voz alta en nuestra distanciaQue gritaram alto na nossa distância
Y te llevaron a quererme a tu ladoE te levaram a querer-me a teu lado.

Usé lo que pude para sacarte de tu pedestalUsei o que pude para te tirar do pedestal
Traerte al mundo de la gente normalTrazer-te para o mundo das pessoas normais
Sé que este mundo te mostraréConheço esse mundo vou-to mostrar
Darle a vivir peligros realesDar-te a viver perigos reais
Te di las preguntas que querías responderDei-te as perguntas que querias responder
Creé las dudas que querías sentirCriei-te as dúvidas que querias sentir
Te mostré el lado que no querías verMostrei-te o lado que não querias ver
Tenías miedo de verme marcharmeTiveste medo de me ver partir.