Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 6
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gift

ふたりだけのそらはあおくてfutari dake no sora wa aokute
すこしせつなそうにみあげていたよsukoshi setsuna sou ni miagete ita yo
きみとあるいたみちをただただひとりであるいたよkimi to aruita michi wo tada tada hitori de aruita yo
おもいだしてるomoidashiteru

わかれぎわのきみのきすがwakaregiwa no kimi no kisu ga
あたまのなかかけめぐってatama no naka kakemegutte
けいたいにぎりしめながらないてたけどkeitai nigirishime nagara naiteta kedo
きみのうでをつかんでほらkimi no ude wo tsukande hora
はなさないでいたらいまもhanasanaide itara ima mo
きみといっしょにいれたのkimi to issho ni ireta no?

きみがくれたえがおはわたしのえがおにkimi ga kureta egao wa watashi no egao ni
きみがくれたことばはわたしのこころのなかにあるよkimi ga kureta kotoba wa watashi no kokoro no naka ni aru yo
わたしがきみにおくれるものはしあわせとかじゃなくてwatashi ga kimi ni okureru mono wa shiawase toka ja nakute
ありがとうのことばarigatou no kotoba

すぐにすぎさってくとおもってたsugu ni sugisatteku to omotteta
きみとのおもいではまだいろあせないまま (from my heart)kimi to no omoide wa mada iroasenai mama (from my heart)
きみじゃないだれかといつものみちあるいてもkimi ja nai dareka to itsumo no michi aruite mo
きみのことかんがえてしまうkimi no koto kangaete shimau

ふしぎだよねむねのなかでいまでもまだかがやいてるfushigi da yo ne mune no naka de ima demo mada kagayaiteru
じゃれあうこねこのようにときをすごしたふたりjareau koneko no you ni toki wo sugoshita futari
せいいっぱいつたえあってふかくふかくきずつけあったsei ippai tsutaeatte fukaku fukaku kizutsukeatta
すごくたいせつなこいだったsugoku taisetsu na koi datta

きみがくれたえがおはわたしのえがおにkimi ga kureta egao wa watashi no egao ni
きみがくれたことばはわたしのこころのなかにあるよkimi ga kureta kotoba wa watashi no kokoro no naka ni aru yo
いちばんたいせつなひとなのにichiban taisetsu na hito na no ni
いちばんすなおになれずにいたことichiban sunao ni narezu ni ita koto
ごめんねgomen ne

どんなにおもいあってもすきってだけじゃdonna ni omoiatte mo suki tte dake ja
だめなんだねきっとdame nanda ne kitto
わたしがねがうことはひとつだけwatashi ga negau koto wa hitotsu dake
このせんくんがしあわせでえがおにくつまれるようにとkono senkun ga shiawase de egao ni tsutsumareru you ni to

きみがくれたえがおはわたしのえがおにkimi ga kureta egao wa watashi no egao ni
きみがくれたことばはわたしのこころのなかにあるよkimi ga kureta kotoba wa watashi no kokoro no naka ni aru yo
わたしがきみにおくれるものはしあわせとかじゃなくてwatashi ga kimi ni okureru mono wa shiawase toka ja nakute
ありがとうのことばarigatou no kotoba

ここからきみにおくるよkoko kara kimi ni okuru yo
ありがとうのことばarigatou no kotoba

Regalo

El cielo que solo nosotros dos compartimos era azul
Un poco triste, así lo miraba hacia arriba
Caminé por el camino contigo, solo, solo caminé
Recuerdo

Tu beso en la despedida
Giraba en mi cabeza
Mientras apretaba mi teléfono, lloraba
Pero si tomo tu mano
Y no la suelto, ¿todavía estaré contigo?

Tu sonrisa que me diste
Es mi sonrisa
Tus palabras están en mi corazón
Lo que te doy no es felicidad
Son palabras de agradecimiento

Pensé que pasaría rápidamente
Los recuerdos contigo todavía no se desvanecen (desde mi corazón)
Aunque camine por el camino habitual con alguien más que no eres tú
Sigo pensando en ti

Es extraño, ¿verdad? Aún brillas en mi corazón
Pasamos el tiempo juntos como gatitos juguetones
Nos herimos profundamente, compartimos todo
Fue un amor muy importante

Tu sonrisa que me diste
Es mi sonrisa
Tus palabras están en mi corazón
Aunque seas la persona más importante
No pude ser sincera contigo
Lo siento

No importa cuánto lo piense, solo decir 'me gustas'
No es suficiente, seguro
Solo hay una cosa que deseo
Que esta canción te envuelva en felicidad y sonrisas

Tu sonrisa que me diste
Es mi sonrisa
Tus palabras están en mi corazón
Lo que te doy no es felicidad
Son palabras de agradecimiento

Desde aquí te lo envío
Palabras de agradecimiento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mihimaru Gt y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección