Comment ça va ?

¿Cómo Estás?

Raconte-moiCuéntame
Ça fait un moment que je n'ai pas de nouvelles de toiHace tiempo que no sé nada de ti
Est-ce que tu vis toujours par ici ?¿Será que todavía vives por aquí?

J'ai une liste de questionsTengo una lista de cosas
Que tu peux me répondreQue tú puedes contestarme
Dis-moi l'essentiel, je ne veux pas de détailsCuéntame lo necesario, no quiero detalles

Où es-tu ?¿Dónde estarás?
Comment ça va ?¿Cómo estás?
S'il y a quelqu'un d'autreSi hay alguien más
Si tu penses encore à moiSi todavía piensas en mí
Raconte-moi un peu plus de ce que j'ai ratéCuéntame un poco más de lo que me perdí

Comment ça va ?¿Cómo estás?
S'il y a quelqu'un d'autreSi hay alguien más
Si tu penses encore à moiSi todavía piensas en mí
Raconte-moi un peuCuéntame un poco
Un peu plus de ce que j'ai ratéUn poco más de lo que me perdí

Parce quePorque
Souvent j'ai eu envie de te voirMuchas veces tuve ganas de verte
J'ai ressenti le besoin de t'appelerSentí la necesidad de llamarte
Je ne voulais pas te dérangerNo quería molestarte
Mais oui, on m'a encore demandéPero sí, volvieron a preguntarme

Si on était si heureuxQue si éramos tan felices
Pourquoi on s'est éloignés ?¿Por qué nos alejamos?
La vérité, je ne sais pas qui saitLa verdad no sé quién sabe
Pourquoi ça a fini comme çaPor qué fue que terminamos

Dis-moi, où es-tu ?Dime, ¿dónde estarás?
Comment ça va ?¿Cómo estás?
S'il y a quelqu'un d'autreSi hay alguien más
Si tu penses encore à moiSi todavía piensas en mí
Raconte-moi un peu plus de ce que j'ai ratéCuéntame un poco más de lo que me perdí

Comment ça va ?¿Cómo estás?
S'il y a quelqu'un d'autreSi hay alguien más
Si tu penses encore à moiSi todavía piensas en mí
Raconte-moi un peuCuéntame un poco
Un peu plus de ce que j'ai ratéUn poco más de lo que me perdí

Parce quePorque
Raconte-moi un peu de tes trucsCuéntame un poco de tus cosas
De ce que j'ai ratéLo que me perdí
Un peu plus de toiUn poco más de ti