20 Pfennige

20 Pfennige

20 Pfennige

Viajo en la autopista 'Hamburgo - Schabeutz',Ich fahr' auf der Autobahn "Hamburg - Schabeutz",
y tengo que ir al baño desde el cruce de Westhof.und ich muss schon auf's Klo, seit'm Westhof'ner Kreuz.
Ahí, finalmente un área de descanso, con quiosco y baño,Da, endlich ein Rastplatz, mit Kiosk und WC,
pero la puerta no se abre cuando giro.doch die Tür geht nicht auf wenn ich dreh'.

Oh hombre, conozco la situación, estás frente a la puerta y necesitas 20 Pfennig.Oh man, die Lage kenn' ich, du stehst vor der Tür und brauchst 20 Pfennig.
Oh, si tan solo hubiera escuchado a mamá, entonces habría honrado el Pfennig.Oh hätt' ich doch nur auf Mama gehört, dann hätt' ich den Pfennig geehrt.

Detrás de la casa funcionó, ahora en el quiosco una cerveza,Hinter'm Haus hat's geklappt, jetzt im Kiosk 'n Bier,
pregunto, '¿quién invita?', pero nadie dice 'aquí'.ich frag, "wer gibt eins aus?", aber keiner ruft "hier".
En laAm

estás frente a la puerta y necesitas 20 Pfennig.stehst vor der üTr und brauchst 20 Pfennig.
Oh, si tan solo hubiera escuchado a papá, entonces habría honrado el Pfennig.Oh hätt' ich doch nur auf Papa gehört, dann hätt' ich den Pfennig geehrt.

En la próxima gasolinera hay un tipo con una lata,An der nächsten Tankstelle steht 'n Typ mit 'ner Dose,
en una caja de zapatos tiene alrededor de 200 boletos.in 'nem Schuhkarton hat er so 200 Lose.
Él dice 'traen suerte, uno cuesta dos peniques',Er sagt "die bringen Glück, eins kostet zwei Groschen",
no le trajeron suerte, porque lo golpeé.ihm brachten sie keins, denn ich hab ihn verdroschen.

Oh hombre, conozco la situación, estás frente a la puerta y necesitas 20 Pfennig.Oh man, die Lage kenn' ich, du stehst vor der Tür und brauchst 20 Pfennig.
Oh, si tan solo hubiera escuchado a papá, entonces habría honrado el Pfennig.Oh hätt' ich doch nur auf Papa gehört, dann hätt' ich den Pfennig geehrt.