La Verdad

La Vérité

La Verdad

Il restera toujours un endroit où revenirSiempre quedará un lugar al que volver
Où il n'a pas de sens de donner ou recevoir des explicationsDonde no tiene sentido dar ni recibir explicaciones
Où deux choses ne se passent jamais en même tempsDonde nunca suceden dos cosas a la vez
Et personne ne crie parce qu'il ne trouve pas de raisonsY nadie grita porque no encuentra razones
Là où, peu importe combien ils parlent, rien ne changeEn el que por mucho que hablen nada cambia
Et je reste moi-mêmeY sigo siendo yo
Là où, peu importe combien ils se taisentEn la que por mucho que callen
Ma voix continuera à résonnerSeguirá escuchándose mi voz

Il restera toujours un espace de sécuritéSiempre quedará un espacio de seguridad
Avec la précision scientifique des fréquences et des couleursCon la precisión científica de las frecuencias y colores
Une pièce sans panique dans une villeUna habitación sin pánico en una ciudad
Où le réel s'est perdu parmi les rumeursDonde lo real se perdió entre los rumores

Là où, peu importe combien ils parlent, rien ne changeEn el que por mucho que hablen nada cambia
Et je reste moi-même (je reste moi-même)Y sigo siendo yo (sigo siendo yo)
Là où, peu importe combien ils se taisentEn la que por mucho que callen
Ma voix continuera à résonnerSeguirá escuchándose mi voz

Dans cet espace unidimensionnelEn este espacio unidimensional
Diamant universel incassableDiamante universal inquebrantable
Dans cette grotte, ce refuge intemporelEn esta cueva, este refugio atemporal
De tous et de personneDe todos y de nadie

Dans cet espace unidimensionnelEn este espacio unidimensional
Diamant universel incassableDiamante universal inquebrantable
Dans cette grotte, ce refuge intemporelEn esta cueva, este refugio atemporal
De tous et de personneDe todos y de nadie