En Dan Is Er Geen Meer Gehoord

And Then Is Heard No More

Kijken de kaarsen uit naar gebruik?Do the candles look forward to being used?
Geniet je van het afscheid, afscheid?Enjoy bidding adieu, adieu?
Elk woord dat ik voor jou had bewaard kwam er daarna verkeerd uitEvery word I have saved for you came out wrong afterwards
Dus sprak ik niet meerSo I spoke no more
Zou je zeggenWould you say
Dat iemand die elke intentie had om moedig te zijnThat someone who had every intention to be brave
Een lafaard was?Was a coward?

Moet geweldig zijn om jou te zijnMust be great being you
Kracht komt als tweede natuurPower comes as second nature
Moet geweldig voelen om verlangd te worden, verlangd te wordenMust feel amazing to be longed for, longed for
(Ik opende mijn ogen)(I opened my eyes)
Gecementeerde excuses aan mijn wimperrandCemented excuses to my lashline
Zodat ik niet meer kon zienSo I could see no more

Dus naar welk huis moet iemand zo zwak als ik gaan?So which home should somеone as weak as I go?
(En welke lucht moet ik mikken als ik alleen maar laag ben geweest?)(And which sky should I aim for when I'vе only been low?)
Ik ben alleen maar laag geweestI have only been low
Dag en nacht blijven jouw spoken me achtervolgenDay and night your ghosts continue to haunt me
Vertel me wie ik moet zijnTell me who to be

Als ik met jou ga, zal er dan een gelukkig einde zijn?If I went with you, will there be happily-ever-afters?
Sipend van de thee die ik samen heb gezet, samenSipping on tea I steeped together, together
(Lees me een verhaal voor van een held die alles al wist)(Read me a story of a hero born knowing the all)
Lees me een boek over mijRead me a book of me
Zodat ik niet meer kon horenSo I could hear no more