Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.919

Call Me, Beep Me

Christina Milian

Letra

Significado

Appelle-moi, envoie-moi un bip

Call Me, Beep Me

Ooooh ouais ouaisOoohh yeahh yeah

Je suis juste une fille ordinaireI'm your basic average girl
Et je suis là pour sauver le mondeAnd I'm here to save the world
Tu ne peux pas m'arrêterYou can't stop me
Parce que je suis Kim Pos-si-bleCause I'm Kim Pos-si-ble
Il n'y a rien que je ne puisse faireThere is nothin I can't do
Quand le danger appelleWhen danger calls
Sache juste que je suis en route (sache que je suis en route)Just know that I am on my way (know that I am on my way)

Peu importe où ou quand il y a des problèmesIt doesn't matter where or when there's trouble
Si tu appelles juste mon nomIf ya just call my name
Kim PossibleKim Possible

Appelle-moi, envoie-moi un bip si tu veux me joindreCall me, beep me if ya wanna reach me
Quand tu veux m'envoyer un message, pas de souciWhen ya wanna page me it's okay
J'ai juste hâte d'entendre mon téléphone sonnerI just can't wait until I hear my cell phone ring
Peu importe si c'est le jour ou la nuitDoesn't matter if it's day or night
Tout ira bienEverything's gonna be alright
Chaque fois que tu as besoin de moi, bébéWhenever you need me baby
Appelle-moi, envoie-moi un bip si tu veux me joindreCall me, beep me if ya wanna reach me

(Kim ici, alors c'est quoi le plan ?)(Kim here, so what's the sitch?)

Message clair, je suis là, laisse-moi te rassurerMessage clear I am hear let me reassure you
Je ne vais jamais te laisser seulI never going to leave you alone
(Je suis, je suis en route)(I am, I am on my way)
Tu peux toujours compter sur moiYou can always count on me
Quand il fait sombre, je t'aiderai à voirWhen it gets dark I'll help you see
Je t'aiderai à trouver ton chemin (t'aider à trouver ton chemin)I will help you find your way (help you find your way)

Peu importe quand il y a des problèmesIt doesn't matter when there's trouble
Si tu appelles juste mon nomIf ya just call my name

(Appelle-moi(Call me
Envoie-moi un bipBeep me
Si tu veux me joindreIf ya wanna reach me
Si tu veux m'envoyer un bipIf ya wanna beep me
Pas de souci)It's okay)

Peu importe oùDoesn't matter where
Peu importe quandDoesn't matter when
Je serai là pour toi jusqu'à la toute finI will be there for ya till the very end
Danger ou problèmeDanger or trouble
Je suis là en un rien de tempsI'm there on the double
Tu sais que tu peux toujours appelerYou know that you always can call
Kim PossibleKim Possible

Ouais ouaisYeaahh yeaah

Appelle-moi, envoie-moi un bip si tu veux me joindreCall me, beep me if ya wanna reach me
Quand tu veux m'envoyer un message, pas de souciWhen ya wanna page me it's okay
J'ai juste hâte d'entendre mon téléphone sonnerI just can't wait until I hear my cell phone ring
Peu importe si c'est le jour ou la nuitDoesn't matter if it's day or night
Tout ira bienEverything is gonna be alright
Chaque fois que tu as besoin de moi, chaque fois que tu as besoin de moi, bébéWhenever ya need me, whenever you need me baby
Appelle-moi, envoie-moi un bip si tu veux me joindreCall me, beep me if ya wanna reach me
Quand tu veux m'envoyer un message, pas de souciWhen ya wanna page me it's okay
J'ai juste hâte d'entendre mon téléphone sonnerI just can't wait until I hear my cell phone ring
Peu importe si c'est le jour ou la nuitDoesn't matter if it's day or night
Tout ira bienEverything's gonna be alright
Chaque fois que tu as besoin de moi, bébéWhenever ya need me baby
Appelle-moi, envoie-moi un bip si tu veux me joindreCall me, beep me if ya wanna reach me
Ouais ouais ouaisYeah Yeah Yeah

Escrita por: Cory Lerios / George Gabriel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Christina Milian y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección