Traducción automática

Say I
Christina Milian
Dis-moi I
Say I
C'est... c'est... c'est... chaudThis is...this is...this is... hot
T'aimes çaYou like this
Tu es en train d'assisterYou are now witnessing
À la meilleure merde du mondeThe flyest shit in the world
Je ne sais pas quoi dire d'autreI can't think of nothing else to say
Christina MilianChristina milian
Cool et Drecool and dre
[Christina Milian][Christina Milian]
J'ai envie de crierI got the urge to scream out
Sors l'oiseau, c'est moi maintenantPull out the bird, it's me now
Et je ne sais pas pour toiAnd I don't know about you
Mais moi, je fais péter comme je suis censé le faireI'm got it popping like im suppose to do
Je ne veux pas que les filles riches crientDon't want the rich girls scream out
Transpire le défrisage, sors l'herbeSweat out the perm pull the weed out
Et dis au monde cette fois-ci qu'on va t'aimer et crie fortAnd tell the world this time and that we going to love you and hurry scream out loud
Dis III..Say III..
[Refrain][Chorus]
Je vais le faire arriverI'm going to make it happen
Je vais te faire attendreI'm going to make you wait
Si tes parents n'approuvent pasIf you're parent's don't approve
Si tu ressens la même choseIf you feel the same way
Dis I....ISay I....I
Je vais rester gangsterI'm going to keep it gangster
Je vais rendre ça chaudI'm going to make it hot
Si tu ressens comme moi, alors levez les mainsIf you feeling like I do, then people throw your hands up
Dis I.....ISay I.....I
Tu veux danser alors descendYou want to dance then get down
Tu essaies de te détendre alors assieds-toiYou tryna chill then sit down
Fais ce que tu veux faireDo what you wanna to do
Ne laisse personne te dire ce que tu es censé fairedon't let let nobody tell you what you re suppose to do
Tu veux partir... tu grindesYou want to go...you grinding
Essaye de me mettre au litTryna get me in bed
Essaye de caler le timingTryna do the timing
Je sais que tu ressens çaI know you feel this rough
Héhey
Et laisse-moi voir tes mains en l'airAnd let me see your hands up
Je vais le faire arriverI'm going to make it happen
Je vais te faire attendreI'm going to make you wait
Si tes parents n'approuvent pasIf you're parent's don't approve
Si tu ressens la même choseIf you feel the same way
Dis I....ISay I....I
T'as entendu la dameYa heard the lady
Dis I si tu le ressensSay I if you feel it
OuaisYeah
Je vais rester gangsterI'm going to keep it gangster
Je vais rendre ça chaudI'm going to make it hot
([Young Jeezy] Ouais tu me connais déjà, Snowman)([Young Jeezy] Yeah you already know me Snowman)
Si tu ressens comme moi, alors levez les mainsIf you feel like I do, then people throw your hands up
Dis I.....ISay I.....I
[Young Jeezy][Young Jeezy]
Mon neveu commence à se faire connaître et à parlerMy nephew getting known and starting to talk
Maintenant ma mère doit s'asseoir et elle ne peut pas marcherNow my mom's gotta sit and she can't walk
Pas de diplôme de lycée mais je sais les mathsNo high school diploma But I know math
Je n'ai pas écrit une chanson et elle veut toujours la moitiéAin't write one song and she still want half
Papa battu, c'est ce que dit les médiasDad beat dad is what the media say
Le meilleur père du monde, c'est ce que dit mon filsBest father in the world is what my son's saying
Je ne m'arrêterai pas tant que tu ne roules pas, c'est ce que sa mère va direWon't stop til you roll, that's what his mom's going to say
Mais héBut hey
C'est le genre de jeu que tu jouesThat's the type of game you play
Les médias parlent si mal de moiThe media talk so bad about me
Les rues vont si mal sans moiThe streets doing so bad without me
Peux pas bander le bonhomme de neigeCan't band the snowman
C'est juste de la motivation de voyou, c'est juste une partie du programmeThis is thug motivation is just part of the program
Le premier jour de classe et tout ce que tu dois faire c'est rester en classe pour réussirThe first day of class and all you gotta do is stay class to pass
Ne fais pas attention à moi, je pense juste à voix hauteDon't mind me I'm just thinking out loud
Pert a ma tête dans les nuagesPert Got my head in the cloud
On y va, faisons face à la réalitéGetting to it, let's just face it
On peut le faire si on essaieWe can do it if we try
On peut y arriver si on essaie, y arriver si on essaie (dis I)We can make it if we try, make it if we try (say I)
C'est pas compliquéAin't nothing to it
Faisons juste çaLet's just take it
On peut y arriver si on essaieWe can make it if we try
Dis ISay I
Faisons juste çaLet's just do it
On peut y arriverWe can make it
Je sais qu'on y arrivera si on essaieI know we'll make it if we try
Dis I....Say I....
Whoaaa...Whoaaa...
Je vais le faire arriverI'm going to make it happen
Je vais te faire attendreI'm going to make you wait
Si tes parents n'approuvent pasIf you're parent's don't approve
Si tu ressens la même choseIf you feel the same way
Dis I.....ISay I.....I
Je vais rester gangsterI'm going to keep it gangster
Je vais rendre ça chaudI'm going to make it hot
Si tu ressens comme moi, alors levez les mainsIf you feeling like I do, then people throw your hands up
Dis I.....ISay I.....I
On y va, faisons face à la réalitéGetting to it, let's just face it
On peut le faire si on essaieWe can do it if we try
C'est pas compliquéAin't nothing to it
Faisons juste çaLet's just take it
On peut y arriver si on essaieWe can make it if we try
Je vais le faire arriverI'm going to make it happen
Je vais te faire attendreI'm going to make you wait
Si tes parents n'approuvent pasIf you're parent's don't approve
Si tu ressens la même choseIf you feel the same way
Dis I.....ISay I.....I
Je vais rester gangsterI'm going to keep it gangster
Je vais rendre ça chaudI'm going to make it hot
Si tu ressens comme moi, alors levez les mainsIf you feel like I do, then people throw your hands up
Dis I.....ISay I.....I



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Christina Milian y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: