Brigas

Streitigkeiten

Brigas

Sieh mal, wie dumm wir sindVeja só, que tolice nós dois
So viel zu streitenBrigarmos tanto assim
Wenn wir danach wieder lächelnSe depois, vamos nós a sorrir
Uns versöhnen, ganz feinTrocar de bem enfim

Warum sollten wir die Liebe verletzen?Para quê maltratarmos o amor?
Die Liebe wird nicht verletztO amor não se maltrata não
Warum, wenn diese Leute nur wollenPara quê, se essa gente o que quer
Dass wir uns trennenÉ ver nossa separação

Ich streite, du streitest auchBrigo eu, você briga também
Über so banale DingePor coisas tão banais
Und die Liebe in solchen MomentenE o amor em momentos assim
Stirbt ein kleines Stück mehrMorre um pouquinho mais

Und wenn sie stirbt, dann sieht man erstE ao morrer, então é que se vê
Dass ich gestorben bin und du auchQue quem morreu fui eu e foi você
Denn ohne Liebe sind wir allein, sterben wirPois sem amor estamos sós, morremos nós

Ich streite, du streitest auchBrigo eu, você briga também
Über so banale DingePor coisas tão banais
Und die Liebe in solchen MomentenE o amor em momentos assim
Stirbt ein kleines Stück mehrMorre um pouquinho mais

Und wenn sie stirbt, dann sieht man erstE ao morrer, então é que se vê
Dass ich gestorben bin und du auchQue quem morreu fui eu e foi você
Denn ohne Liebe sind wir allein, sterben wirPois sem amor estamos sós, morremos nós

Und wenn sie stirbt, dann sieht man erstE ao morrer, então é que se vê
Dass ich gestorben bin und du auchQue quem morreu fui eu e foi você
Denn ohne Liebe sind wir allein, sterben wirPois sem amor estamos sós, morremos nós