Cœur de Pierre

Coração de Pedra

Je suis un homme différent qui ne pense à rienSou um homem diferente que não penso em nada
Jamais aimé dans ma vie, jamais eu de chez moiJamais amei na vida jamais tive morada
Je reconnais la grande erreur, je suis foutu jusqu'au boutReconheço o grande erro sou errado até o fim
Je me fous des commentaires sur ce qu'on dit de moi.Não penso em comentários do que falam sobre mim.

J'ai un cœur de pierre, je ne me considère pas vaincuTenho um coração de pedra não me considero vencido
Jamais su ce que c'est d'aimer pour ne pas être détruitNuca soube o que é amar para não ser destruído
L'argent vaut plus car les amis, ça n'existe pasO dinheiro vale mais porque amigo não tem
Mon amour, c'est juste celui d'une mère qui veut le bien de son fils.Meu amor é só de mãe que do filho só quer bem.

Cœur de pierre dans ma poitrine, je le porteraiCoração de pedra em meu peito levarei
Je porterai aussi la fierté de cette terre où j'ai marchéLevarei também orgulho desta terra onde pisei
Je ne veux pas laisser de nouvelles des endroits que j'ai traversésNão quero deixar notícias dos lugares que passei
Je n'écris pas sur ma tombeNão escrevo em minha campa
Je ne laisserai pas de souvenirs.Lembranças não deixarei