Paraná Chéri

Paraná Querido

Paraná chéri, ta terre et ton peupleParaná querido sua terra e seu povo
Je viens encore te rendre hommageEu venho de novo homenagear
Si j'ai laissé derrière moi une villeSe deixei pra trás alguma cidade
C'était parce que j'avais envie de toutes les évoquerPois minha vontade era em todas falar

J'ai parlé de Cambará et JacarezinhoFalei em Cambará e Jacarezinho
De Jataizinho je reviens à AndiráDe Jataizinho volto em Andirá
De Ribeirão Claro je parle à BandeirantesDe Ribeirão Claro falo em Bandeirantes
Pas très loin, ItambaracáNão muito distante Itambaracá
Je parle de Santo Antônio qui est de PlatinaFalo em Santo Antônio que é da Platina
Je parle de Tomazina et Wenceslau BrazFalo em Tomazina e Wenceslau Braz
De Siqueira Campos j'ai parlé à IbiporãDe Siqueira Campos falei em Ibiporã
Cornélio Procópio, terre de renomCornélio Procópio terra de cartaz

Chère Londrina, région du caféQuerida Londrina região do café
Rolândia et Cambé et MandaguariRolândia e Cambé e Mandaguari
J'ai parlé d'Arapongas et ApucaranaFalei em Arapongas e Apucarana
Et de Santa Mariana j'ai parlé à UraíE Santa Mariana falei em Uraí
De Porecatu, il faut le direDe Porecatu dizer é preciso
Et de Paraíso jusqu'à AssaíE de Paraíso até Assaí
Diamante do Norte et AmaporãDiamante do Norte e Amaporã
De Jaguapitã à ParanavaíDe Jaguapitã a Paranavaí
De Nova Londrina, Querência du NordDe Nova Londrina Querência do Norte
Et de Cianorte, je vais aussi parlerE de Cianorte também vou falar
D'Umuarama, Cruzeiro et GuaíraDe Umuarama, Cruzeiro e Guaíra
Jandaia et Cambira, aussi MaringáJandaia e Cambira, também Maringá

Je parle de Cascavel et UbiratãFalo em Cascavel e Ubiratã
Ivaiporã et Foz do IguaçuIvaiporã e Foz do Iguaçu
Je parle de Medianeira, Palma et BarracãoFalo em Medianeira, Palma e Barracão
De Campo Mourão je parle à Céu AzulDe Campo Mourão falo em Céu Azul

Je parle de Pato Branco, Toledo et BeltrãoFalo em Pato Branco, Toledo e Beltrão
De Porto União à Piraí do SulDe Porto União a Piraí do Sul
De Guarapuva à União da VitóriaDe Guarapuva a União da Vitória
J'ai parlé de Laranjeira et Guarani-açuFalei em Laranjeira e Guarani-açu
Et de Terra Rica j'ai parlé à GuaraçaE de Terra Rica falei em Guaraça
São Mateus do Sul et ParanaguáSão Mateus do Sul e Paranaguá
Et de Ponta Grossa je parle à CuritibaE de Ponta Grossa falo em Curitiba
Capitale chérie de mon ParanáCapital querida do meu Paraná