Recordando a Infância

Recordando la infancia

Recordando a Infância

comparo la vida
Eu comparo a vida
Con aguas que corren
Com águas que correm
Del río al mar
Do rio para o mar
así es también
Assim é também
nuestra juventud
Nossa mocidade
que pasa rapido
Que passa depressa
y no vuelvas
E não volta mais

nuestro destino
O nosso destino
es un barco triste
É um barco triste
navegando
A navegar
Y tal vez perderse
E talvez se perde
en la inmensidad
Na imensidão
e ir a donde
E vai para onde
el viento toma
O vento levar

adiós juventud
Adeus, mocidade
que una vez tuve
Que tive outrora
Donde estás ahora
Onde estas agora
no te olvidaré
Não te esquecerei
mi pelo blanco
Meus cabelos brancos
son restos de la infancia
São resto da infância
Desde la época de niño
Do tempo em criança
que nunca seré
Que jamais serei