Gebet des Sertanejo

Oração do Sertanejo

Herr, Vater der VäterSenhor pai dos pais
Der du auf den heiligen Thron herabgestiegen bistQue no trono santo desceste
Um unser Leid zu lindernPara aliviar nossos ais
Danke, HerrObrigado senhor
Vielen DankMuito Obrigado

So oft hast du dich gebeugtPor quantas vezes curvastes
Deinen müden KörperO vosso corpo cansado
Hast fremde Länder geküsstBeijando terras estranhas
In einer reinen und ehrbaren GesteNum gesto puro e honrado
Als du in Aparecida ankamstChegando na Aparecida

Zeige uns deinen FriedenMostrai a vossa bonança
Schenke Trost und HoffnungDai conforto e a esperança
Wenn du deine Gläubigen begrüßtAo saudar vossos fiéis
Zieh deine Sandalen ausTirai a vossa sandália
Sieh auf unsere FahneOlhai a nossa bandeira
Damit das brasilianische LandPra que a terra brasileira
Deine Füße küssen kannPossa beijar vossos pés

HerrSenhor
Vater der VäterPai dos pais
Höre unser Liedescutai a nossa canção
HerrSenhor
Vater der VäterPais dos pais
Wir bitten um deinen SegenPedimos a vossa benção

HerrSenhor
Vater der VäterPai dos pais
Der du uns so viel Demut schenkstQue tanta humildade nos traz
Nimm als ewige ErinnerungRecebei como eterna lembrança
Unser Lied des FriedensO nosso canto de paz

HerrSenhor
Vater der VäterPai dos pais
Höre unser Liedescutai a nossa canção
HerrSenhor
Vater der VäterPais dos pais
Wir bitten um deinen SegenPedimos a vossa benção