Tempestade de Paixão

Passion Storm

Tempestade de Paixão

The weather is closing in and it seems to meO tempo está fechando e me parece
It will rain inside meVai chover dentro de mim
And this weather almost drives me crazyE este clima quase me enlouquece
Every time, it's always like thisToda vez, é sempre assim

Lightning, thunder and galeRelâmpagos, trovões e vendaval
On the horizon of my passionNo horizonte da minha paixão
Announcing in my lifeAnunciando em minha vida
Storm of passionTempestade de paixão

When time closes it is lonelinessO tempo quando fecha é solidão
That's hanging around my bedQue está rondando a minha cama
It's rain, it's a flood in my chestÉ chuva, é enxurrada no meu peito
Turned everything into mudTransformado tudo em lama

And the white of my hope appearsE surge o branco da minha esperança
And brand the heart with iron and fireE marca a ferro e fogo o coração
Open the door, longing enters, becomes a beastAbre a porta, entra a saudade, vira fera
Close all exitsFecha todas as saídas

It rains non-stopChove sem parar
It's rain, it's tears in my eyesÉ chuva, é lágrima no meu olhar
There are tears that happen and it can't be avoidedÉ pranto que rola e não dá pra evitar
I'll come looking for you in the solitude of the streetPasso a te buscar na solidão da rua

And it's always like thisE é sempre assim
I wait alone for a new seasonEspero sozinho uma nova estação
Bring back my summer sunQue traga de volta meu sol de verão
And throw my life into the arms of yoursE jogue a minha vida nos braços da sua

When time closes it is lonelinessO tempo quando fecha é solidão
That's hanging around my bedQue está rondando a minha cama
It's rain, it's a flood in my chestÉ chuva, é enxurrada no meu peito
Turned everything into mudTransformado tudo em lama

And the white of my hope appearsE surge o branco da minha esperança
And brand the heart with iron and fireE marca a ferro e fogo o coração
Open the door, longing enters, becomes a beastAbre a porta, entra a saudade, vira fera
Close all exitsFecha todas as saídas

It rains non-stopChove sem parar
It's rain, it's tears in my eyesÉ chuva, é lágrima no meu olhar
There are tears that happen and it can't be avoidedÉ pranto que rola e não dá pra evitar
I'll come looking for you in the solitude of the streetPasso a te buscar na solidão da rua

And it's always like thisE é sempre assim
I wait alone for a new seasonEspero sozinho uma nova estação
Bring back my summer sunQue traga de volta meu sol de verão
And throw my life into the arms of yoursE jogue a minha vida nos braços da sua

It rains non-stopChove sem parar
It's rain, it's tears in my eyesÉ chuva, é lágrima no meu olhar
There are tears that happen and it can't be avoidedÉ pranto que rola e não dá pra evitar
I'll come looking for you in the solitude of the streetPasso a te buscar na solidão da rua

And it's always like thisE é sempre assim
I wait alone for a new seasonEspero sozinho uma nova estação
Bring back my summer sunQue traga de volta meu sol de verão
And throw my life into the arms of yoursE jogue a minha vida nos braços da sua