Onde Está Seu Sorriso

¿Dónde está tu sonrisa?

Onde Está Seu Sorriso

¿Dónde está tu sonrisaOnde está seu sorriso
Qué bueno es escucharteComo é bom te ouvir
Este optimismo tuyoEste seu otimismo
Es lindo sentirloÉ gostoso sentir

Espejo de alegríaEspelho de alegria
Sabor a mentaSabor de hortelã
Perfume que se desplazaPerfume que vagueia
Que la brisa siembraQue a brisa semeia
Por toda la mañanaPor toda a manhã

Abre tu ventanaAbra a sua janela
Y siente la bellezaE sinta a beleza
Del Sol al nacerDo Sol a nascer
Cada día es una plegariaCada dia é uma prece
Donde agradecemosOnde a gente agradece
Este don de vivirEste dom de viver

Ven a sonreír con la vidaVenha sorrir com a vida
No te detengas en el tiempoNão pare no tempo
Da la mano al amigoDê a mão ao amigo
En este mundo de coloresNeste mundo de cores
Las sonrisas son floresOs sorrisos são flores
Sonríe conmigoSorria comigo