Kryptonita

Kryptonita

Kryptonita

Adoraría significar todo para tiAdoraria significar tudo pra você
Saber que sin mí no viviríasSaber que sem mim você não viveria
Ser tu concepción de paraísoSer a sua concepção de paraíso
Tu Manhattan, tu isla en el PacíficoSua Manhattan, sua ilha no Pacífico

Solo no logro dominar tu interésSó não consigo dominar seu interesse
He hecho todo lo que estaba a mi alcanceJá fiz de tudo que estivesse ao meu alcance
Pero no existe lo que te eleve en este tranceMas não existe o que lhe alce nesse transe
Mis poderes no funcionan en tiMeus poderes não funcionam em você

¿Por qué tiene que ser siempre así conmigo?Por que é que comigo tem que ser sempre assim
De lo que necesito, nadie está interesadoDaquilo que eu preciso ninguém é a fim
Si al menos dejara de intentarSe ao menos eu parasse de tentar
Si pudiera verSe eu conseguisse enxergar

Adoraría hacerte gozarAdoraria lhe fazer gozar
Saber que me encuentras deslumbranteSaber que você me acha deslumbrante
Y finalmente, cuando llegara ese momentoE enfim quando chegasse esse instante
Yo también gozaría contigoEu gozaria também junto com você
Pero no tienes ojos para míMas você não tem olhos para mim
Y tampoco me prestas atenciónE para mim também não dá ouvidos
Mucho menos el resto de tu cuerpoO que dirá o resto do teu corpo
Y mucho menos tu cabezaMuito menos então tua cabeça

¿Por qué tiene que ser siempre así conmigo?Por que é que comigo tem que ser sempre assim
De lo que necesito, nadie está interesadoDaquilo que eu preciso ninguém é a fim
Si al menos dejara de intentarSe ao menos eu parasse de tentar
Si pudiera verSe eu conseguisse enxergar

¿Por qué no te derrites por mí?Por que você não mela por mim
No te arrastras por el suelo y babeas por míNão rola no chão e baba por mim
No te masturbas por míNão se masturba por mim
No me deseas al finNão me deseja enfim
No pierdes el sueño, no pierdes la calmaNão perde o sono, não perde a calma
No pierdes el control y no te sales de la líneaNão perde o controle e não sai da linha

Me gustaría tenerte en mi manoGostaria de te ter na minha mão
Provocarte cierta inseguridadTe provocar uma certa insegurança
Aun así, no habría riesgoMesmo assim não haveria risco
No sabría hacerte sufrirNão saberia te fazer sofrer
Estoy hablando y tú estás escuchandoEstou falando e você está ouvindo
O escuchas y finges que no es contigoOu ouve e finge que não é nem contigo
Y aún así me sonríes ampliamenteE ainda me abre o maior sorriso
Y me preguntas: '¿Qué tal?'E me pergunta: "E aí? Tudo bem?"

¿Por qué tiene que ser siempre así conmigo?Por que é que comigo tem que ser sempre assim
De lo que necesito, nadie está interesadoDaquilo que eu preciso ninguém é a fim
Si al menos dejara de intentarSe ao menos eu parasse de tentar
Si pudiera verSe eu conseguisse enxergar

¿Por qué no te derrites por mí?Por que você não mela por mim
No te arrastras por el suelo y babeas por míNão rola no chão e baba por mim
No te masturbas por míNão se masturba por mim
No me deseas al finNão me deseja enfim
No pierdes el sueño, no pierdes el hambreNão perde o sono, não perde a fome
No revuelves los ojos y no haces pucherosNão revira os olhos e não faz beicinho

¿Por qué no te derrites por mí?Por que você não mela por mim
No te arrastras por el suelo y babeas por míNão rola no chão e baba por mim
No te masturbas por míNão se masturba por mim
No me deseas al finNão me deseja enfim
No pierdes el sueño, no pierdes la calmaNão perde o sono, não perde a calma
No pierdes el control y no te sales de la líneaNão perde o controle e não sai da linha

Babeas por mí (por mí)Baba por mim (por mim)
Te derrites por mí (por mí)Mela por mim (por mim)
Por mí (por mí)Por mim (por mim)
Me deseas al finDeseja enfim
(No) el sueño(Não) o sono
(No) la calma(Não) a calma
(No) control, te sales de la línea(Não) controle, sai da linha

Babeas por mí (por mí)Baba por mim (por mim)
Por mí (por mí)Por mim (por mim)
Por mí (por mí)Por mim (por mim)
Me deseas al finDeseja enfim
(No) el sueño(Não) o sono
(No) el hambre(Não) a fome
(No) los ojos, haces pucheros(Não) os olhos, faz beicinho