Aleluiá

Aleluiá

(Refrain-Chanté)(Coro-Cantado)

Aleluiá, aleluiá, aleluiá !Aleluiá, aleluiá, aleluiá!

Parle, Jésus, Parole de Dieu :Fala, Jesus, Palavra de Deus:
Tu as le mot !Tu tens a palavra!

Aleluiá...Aleluiá...

Frère qui dis la Vérité aux Frères,Irmão que fala a Verdade aos Irmãos,
donne-nous ta nouvelle Libération.dá-nos tua nova Libertação.
Des quilombolas libres du profit et de la peur,Quilombolas livres do lucro e do medo,
nous vivrons ton Évangile,nós viveremos o teu Evangelho,
nous crierons ton Évangile !nós gritaremos o teu Evangelho!

Aleluiá...Aleluiá...
Aucun pouvoirNenhum poder
ne nous fera taire.nos calará.
Aleluiá, aleluiá, aleluiá !Aleluiá, aleluiá, aleluiá!

Contre tant de décrets de Haine,Contra tantos mandatos do Odio,
tu nous apportes la Loi de l'Amour.Tu nos trazes a Lei do Amor.
Face à tant de Mensonges,Frente a tanta Mentira
tu es la Vérité, Seigneur.Tu és a Verdade, Senhor.

Au milieu de tant de nouvelles de Mort,Entre tanta notícia de Morte,
tu as la Parole de Vie.Tu tens a Palavra da Vida.
Sous tant de promesses trompeuses,Sob tanta promessa fingida,
sur tant d'espoir déçu,sobre tanta esperanca frustrada,
tu as, Seigneur Jésus,Tu tens, Senhor Jesus,
le dernier mot.a última palavra.
Et nous misons sur Toi !!!E nós apostamos em Ti!!!

Aleluiá.Aleluiá.
Ta Vérité nous libérera.A Tua Verdade nos libertará.
Aleluiá...Aleluiá...