Traducción generada automáticamente
Lágrimas do Sul (Para Winnie Mandela)
Milton Nascimento
Lágrimas do Sul (Para Winnie Mandela)
Reviver
Tudo o que sofreu
Porto de desesperança e lágrima
Dor de solidão
Reza pra teus orixás
Guarda o toque do tambor
Pra saudar tua beleza
Na volta da razão
Pele negra, quente e meiga
Teu corpo e o suor
Para a dança da alegria
E mil asas para voar
Que haverão de vir um dia
E que chegue já, não demore, não
Hora de humanidade, de acordar
Continente e mais
A canção segue a pedir por ti
(A canção segue a pedir por nós)
África, berço de meus pais
Ouço a voz de seu lamento
De multidão
Grade e escravidão
A vergonha dia a dia
E o vento do teu sul
É semente de outra história
Que já se repetiu
A aurora que esperamos
E o homem não sentiu
Que o fim dessa maldade
É o gás que gera o caos
É a marca da loucura
África, em nome de Deus
Cala a boca desse mundo
E caminha, até nunca mais
A canção segue a torcer por nós
Lágrima del Sur
Revive
Todo lo que has sufrido
Puerto de desesperanza y lágrimas
Dolor de soledad
Reza a tus orishas
Guarda el sonido del tambor
Para saludar a tu belleza
Sobre el retorno de la razón
Piel negra, cálida y suave
Tu cuerpo y sudor
Para la danza de la alegría
Y mil alas para volar
Eso vendrá algún día
Y eso es suficiente ahora, no tardes mucho, no lo hagas
Tiempo para la humanidad, para despertar
Continente y más
La canción sigue preguntando por ti
(la canción sigue pidiendo por nosotros)
África, el lugar de nacimiento de mis padres
Oigo la voz de tu lamento
De muchedumbre
Cuadrícula y esclavitud
La vergüenza día a día
Y el viento de tu sur
Es la semilla de otra historia
Eso ya se ha repetido
El amanecer que hemos estado esperando
Y el hombre no se sintió
Que el fin de esta maldad
Es el gas que genera caos
Es la marca de la locura
África, en nombre de Dios
Cállate el infierno de este mundo
Y camina, hasta que nunca más
La canción sigue enraizándonos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Milton Nascimento y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: