Milagre dos Peixes

Miracle of the Fish

Milagre dos Peixes

I see these fish and I go with my heartEu vejo esses peixes e vou de coração
I see these forests and I go with my heart to natureEu vejo essas matas e vou de coração à natureza
Screens speak in colorful of colorful childrenTelas falam colorido de crianças coloridas
Of a television geniusDe um gênio televisor
And in the litter of our new saintsE no andor de nossos novos santos
The sign of old timesO sinal de velhos tempos
Death, death, death to loveMorte, morte, morte ao amor
They don't speak of the sea and the fishEles não falam do mar e dos peixes
Nor let us see the girl, pure songNem deixam ver a moça, pura canção
Nor see the flower born, nor see the Sun bornNem ver nascer a flor, nem ver nascer o Sol
And I am just one more, one moreE eu apenas sou um a mais, um a mais
Talking about this pain, our painA falar dessa dor, a nossa dor
Drawing on these stonesDesenhando nessas pedras
I have in me all the colorsTenho em mim todas as cores
When I speak real thingsQuando falo coisas reais
And in the silence of this natureE no silêncio dessa natureza
I who love my friendsEu que amo meus amigos
Free, I want to be able to sayLivre, quero poder dizer
I have these fish and I give with my heartEu tenho esses peixes e dou de coração
I have these forests and I give with my heartEu tenho essas matas e dou de coração