Canoa, Canoa

Canoa, Canoa

Canoa, Canoa

Canoa, canoa, daaltCanoa canoa desce
Midden in de Araguaia-rivier daaltNo meio do rio Araguaia desce
Midden in de hoge nacht van het woudNo meio da noite alta da floresta
Brengt de eenzaamheid en de moedLevando a solidão e a coragem
Van de mannen die zijnDos homens que são
Ava avacanoêAva avacanoê
Ava avacanoêAva avacanoê
Avacanoeiro geeft de voorkeur aan het waterAvacanoeiro prefere as águas
Avacanoeiro geeft de voorkeur aan de rivierAvacanoeiro prefere o rio
Avacanoeiro geeft de voorkeur aan de vissenAvacanoeiro prefere os peixes
Avacanoeiro geeft de voorkeur aan peddelenAvacanoeiro prefere remar
Ava geeft de voorkeur aan vissenAva prefere pescar
Ava geeft de voorkeur aan vissenAva prefere pescar
Dourado, stekelrog, grumatáDourado, arraia, grumatá
Piracará, pira-andiráPiracará, pira-andirá

Jatuarana, taiabucuJatuarana, taiabucu
Piracanjuba, vrouwvisPiracanjuba, peixe-mulher
Avacanoeiro wil levenAvacanoeiro quer viver
Avacanoeiro wil alleen vissenAvacanoeiro só quer pescar

Dourado, stekelrog en grumatáDourado, arraia e grumatá
Piracanjuba, vrouwvisPiracanjuba, peixe mulher