Ao encontro da chuva

Al encuentro de la lluvia

Ao encontro da chuva

Mientras camino hacia la lluviaEnquanto ando ao encontro da chuva
Escapo de la sombra de mi concienciaFujo da sombra da minha consciência
Llevo tu sabor en el aroma de la uvaTrago teu sabor no aroma da uva
Y el encanto de la vid en tu ausenciaE o encanto da vinha na tua ausência

Voy tras un profundo arroyoVou ao encalço de um profundo riacho
Y dejo en la orilla la lágrima escondidaE deixo na margem a lágrima escondida
Que surca las arrugas en la piel de un hombreQue salga as rugas na tez de um macho
Y cicatrizan en el pecho, antiguas heridasE cicatrizam no peito, antigas feridas

Busco tranquilidades ocultas en el estanqueProcuro sossegos encobertos no açude
Acariando la película de las penasAcariciando a película das mágoas
Rehago mis encuentros rudosRefaço os meus encontros rudes
Remando silencios en el fango de las aguasRemando silêncios no lodo das águas

Sigo solo el ocaso de los remansosAcompanho só o ocaso dos remansos
En el horizonte insano de los cercos futurosNo horizonte insano das taipas futuras
Al son de las guitarras de los luciérnagasAo som das guitarras dos pirilampos
Escucho acordes de las milongas impurasEu ouço acordes das milongas impuras