Herança Farroupilha

Herencia Farroupilha

Herança Farroupilha

Y llega el viento minuanoE vem chegando o vento minuano
Bajando el telón, revela su graciaBaixando o pano descortina a sua graça
Mostrando un tiempo de barreras y sangreMostrando um tempo de barreiras e de sangue
Bañado así por las batallas de una razaBanhado assim pelas batalhas de uma raça

Fueron los andrajos con banderas y lanzasForam farrapos com bandeiras e suas lanças
Quienes, en sus luchas, a las futuras generacionesQuem, em suas lutas, às futuras gerações
Legaron un mundo de la más pura libertadLegaram um mundo da mais pura liberdade
Donde el coraje era el lazo de uniónOnde a coragem era o tento de união

Gente andrajosa que luchó por esta tierraGente farrapa que lutou por este chão
Izando banderas sosteniéndolas en sus manosErgueu bandeiras sustentando em suas mãos
Los ideales que son herencia farroupilhaOs ideais que são herança farroupilha
En un nuevo camino reclutando más hermanosEm nova trilha recrutando mais irmãos

En el día a día de los andrajos de mi tiempoNo dia a dia dos farrapos do meu tempo
Solo un pensamiento resuena en las cancionesSó um pensamento repercute nas canções
Las generaciones de estos guerreros de ahoraAs gerações desses guerreiros de agora
Cuentan secretos que la historia no contóContam segredos que a história não contou

Y hoy, cuando vemos al Río GrandeE hoje, quando vemos o Rio Grande
Forjando luchas para un nuevo mañanaForjando lutas para um novo amanhã
Tenemos en la sangre esa fuerza farroupilhaTemos no sangue essa força farroupilha
Para sembrar una patria más hermanaPara plantarmos uma pátria mais irmã