Noite de Ronda

Noche de Ronda

Noite de Ronda

Palheiro encendido en la nochePalheiro aceso na noite
Fumada larga a la luz de la lunaPitada larga ao luar
El Minuano viene como un látigoMinuano vem num açoite
Rondando siempre silbandoRondando sempre a assobiar

Allá en el fondo del campoLá no fundo do varzedo
Ruidos del nunca másRuídos do nunca mais
Almas que gimen de miedoAlmas que gemem de medo
Resucitando ancestrosRessucitando ancestrais

Ronda en el cielo la vaqueraRonda no céu a boieira
Compañera de mis ansiasParceira das minhas ânsias
Mezclando en la oscuridad de los ojosMesclando no breu dos olhos
La inmensidad de las distanciasA imensidão das distâncias

Noche de rondaNoite de ronda
Noche salvajeNoite xirua
Cama de campoCatre de campo
Cuarto de LunaQuarto de Lua

Noche que ronda la posadaNoite que ronda a pousada
Ronda que rodea el rincónRonda que ronda o rincão
Tropa que duerme en la carreteraTropa que dorme na estrada
Rondando los sueños de un peónRondando os sonhos de um peão

Cuarteando un cuarto de rondaQuarteando um quarto de ronda
Rodeo esperanzas a lo locoRondo esperanças ao léo
Aunque la Luna se escondaEmbora a Lua se esconda
En el poncho oscuro del cieloNo poncho escuro do céu

Ronda en el cielo la vaqueraRonda no céu a boieira
Entrelazada de auroraEntordilhada de auroa
El Sol abrió la tranqueraO Sol abriu a porteira
Y el día viene sin demoraE o dia vem sem demora