Prenda Faceira

Prenda Coqueta

Prenda Faceira

Acordeón, prenda coquetaCordeona, prenda faceira
Llorona y caprichosaChoramingona e manhosa
Que se contonea coquetaQue se requebra dengosa
Entre la caricia de los dedosEntre a carícia dos dedos

Te tengo embobadaTe para embodocada
Revoleteando en movimientosA retoçar em meneios
Pariendo tiernos florilegiosParindo ternos floreios
Tejidos de secretosRetovados de segredos

Abre el acordeón, estira el fuelleAbre a gaita, espicha o fole
Tira el baile toda la nochePuxa o baile a noite inteira
No hay nada, no hay nadaNão tem nada, não tem nada
En el compás de la vaneiraNo compasso da vaneira

Cuando te desenredasQuando te desendorilhas
Como pidiendo un abrazoComo a pedir um abraço
Soltando notas en el espacioA soltar notas no espaço
En el lomo de la yeguaNo lombo da querumana

Quitando astillas de cascosTirando brocas de cascos
Y cicatrizando heridasE a cicatrizar basteiras
Recuerda carpas de carrerasLembra carpas de carreiras
De antiguos fines de semanaDe antigos fins de semana

Recuerdas besos rompiendoRecordas beijos rompendo
El alambrado de los deseosO alambrado dos desejos
Cuando entrelaza solfeosQuando entropilha solfejos
En el corredor de las hilerasNo corredor das hileras

Tu sonido paladeando la pampaTeu som paleteando a pampa
En un contrapunto puntiagudoNum contraponto ponto à flexilha
Tiene olor a manzanillaTem cheiro de maçanilha
Mezclado con hierba de limónMesclado a erva-cidreira