Traducción generada automáticamente
Rédea Curta
Milton Sica
Corta Riendas
Rédea Curta
Tomé las riendas del mundoPeguei as rédeas do mundo
Para cabalgar campo afueraPra cavalgar campo a fora
El cuero de este matungoO couro deste matungo
No hay quien corte de espuelasNão há quem corte de esporas
Tomé las riendas del tiempoTomei as redeas do tempo
Para modificar el mundoPra o mundo modificar
Regresé curtido por dentroVoltei curtido por dentro
Sin hazañas que contarSem façanhas pra contar
El mundo es un caballo salvajeO mundo é cavalo xucro
Que se convirtió en domadoQue se tornou redomão
Quien no se afirma en el lomoQuem não se firma no lombo
Caerá y besará el sueloLeva tombo e beija o chão
La vida, yegua tordillaA vida, potranca zaina
Que me meció desde pequeñoQue me embalou desde cedo
Fue mostrándome de a poquitoFoi me mostrando aos pouquitos
Sus mañas y secretosSuas manhas e segredos
Con golpes y palizasCom talagaços e sovas
De la vida y su rebenqueDa vida e seu relhador
Aprendí a ser más humanoAprendi a ser mais gente
Y valorar a los hombresE pros homens dar valor
El mundo y el tiempo avanzanO mundo e o tempo caminham
Como un buey manso enredadoComo boi manso embretado
Mejor ser prudente y vivoMelhor ser prudente e vivo
Que héroe sacrificadoDo que herói sacrificado
El tiempo cabalga al troteO tempo cavalga a trote
El mundo enseña a vivirO mundo ensina a viver
Aunque feo el respingoEmbora feio o pinote
En el lomo me mantendréNo lombo vou me manter
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Milton Sica y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: