Saudades de Baile

Nostalgia de Baile

Saudades de Baile

Cuando me apoyo en el umbralQuando me entrono ao baldrame
Para las mañanas mateadasPara a manhãs chimarrona
Parece que escucho a lo lejosPareço escutar ao longe
El eco de una bandoneónO eco de uma bandona
Resonando campo afueraRepontando campo à fora
Tropas de notas melancólicasTropas de notas choronas
Resonando campo afueraRepontando campo à fora
Tropas de notas melancólicasTropas de notas choronas

El ritmo es de un chamaméO tranco é de um chamame
Trae acordes en las caderasTrazendo acordes nas ancas
Que se mudó de querenciaQue se bandeou de querência
En un chivo de zona francaNum chibo de zona franca
Hijo de madre ArgentinaFilho de mãe Argentina
Parido en las barrancasParido pelas barrancas
Hijo de madre ArgentinaFilho de mãe Argentina
Parido en las barrancasParido pelas barrancas

En un valsecito apuradoNum valseadito apressado
Viene levantando polvaredaVem erguendo polvadeira
Y jugueteando con la brisaE retoçando com a brisa
Sigue el rumbo del arroyoSegue o rumo da boeira
Para curar la resacaPara curar a ressaca
De una bailanta costeraDe uma bailanta costeira

Y la memoria repasandoE a memória repassando
Escenas que la retina vioCenas que a retina viu
En una nostalgia de baileNuma saudade de baile
Que hoy conmigo durmióQue hoje comigo dormiu
Y se despertó llamándomeE se acordou me chamando
Hacia las barrancas del ríoPara as barrancas do rio
Y se despertó llamándomeE se acordou me chamando
Hacia las barrancas del ríoPara as barrancas do rio