Sorriso pra lua

Sonrisa para la luna

Sorriso pra lua

Sé que estás feliz al ver tanta genteSei que estás contente ao ver tanta gente
Alrededor de tiAo redor de ti
Es bueno saber que al frente la vida comienza a decir estoy aquíÉ bom saber que a frente a vida começa a dizer estou aqui
Quién sabe el tiempo, el destinoQuem sabe o tempo, o destino
La mirada de niño que vino de míO olhar de menino que veio de mim
Te sea no más peregrinoTe seja não mais peregrino
De tan pequeñito percibas al finDe tão pequenino percebas enfim

Que todo en un instante sucedeQue tudo em instante acontece
Y casi parece no sucederE quase parece não acontecer
El tiempo es solo una plegaria para quien no mereceO tempo é só uma prece pra quem não merece
Lo que deja de tenerO que deixa de ter
Por eso el ocaso del mundoPor isso o ocaso do mundo
Es solo un segundo que llega para nosotrosÉ só um segundo que chega pra nós
Y lo infinito se vuelve finitoE o infindo se torna finito
Mirar hacia el lado estando solosOlhar para o lado estando sós

Que lo solo es el polvo del momentoQue o só é o pó do momento
Y el olvido solo tiene que decirE o esquecimento só tem a dizer
Palabras, conceptos, culturaPalavras, conceitos, cultura
La vida percibe y quiere tenerA vida percebe e quer ter

Deja la sonrisa para la LunaLarga o sorriso pra Lua
Y abre esta calle que está cerca de tiE abre esta rua que está bem ti
Acaricia el dolor con cariñoMachuca a dor carinho
Que la vida ya dijoQue a vida já disse
Estoy aquíEstou bem aqui