Trote

Galope

Trote

Por donde el galope del caballo me llevabaPor onde o trote do cavalo me deixava
Miraba hacia el horizonte lejanoEu olhava bem ao longe o horizonte
Y hay que contar que el Sol se montabaE há que conte que o Sol se engarupava
Justo sobre las caderas de las colinas y los montesBem sobre as ancas das coxilhas e dos montes

Mientras la noche se mezclaba con la oscuridadEnquanto a noite mesclava-se à escuridão
En mi corazón mis penas se calmabanNo coração ia amainando minhas penas
Unas ráfagas de viento, otras manchas de ilusiónUmas ventenas, outras manchas de ilusão
De los muchos sueños que la nostalgia no mitigaDos muitos sonhos que a saudade não amena

En un galope voyNum upa vou
Y en este trote soyE neste trote sou
Como el que la nostalgia me enseñóComo este que a saudade me ensinou

Iba al paso de este extraño desencuentroIa no passo desse estranho desencontro
Como si la naturaleza me jugara una bromaComo se um conto a natureza me pregasse
Y pusiera fin a mis ansias, otros sueñosE arrematasse as minhas ânsias, sonhos outros
Que ni la oscuridad de este tiempo pudiera apagarQue nem o escuro deste tempo os matasse

Así sigo como la estampa de esta tardeAssim eu sigo como a estampa desta tarde
Pero sin alarde voy viviendo un renacerMas sem alarde vou vivendo um renascer
Y, si este caballo me retrasa o demoraE, se este pingo me atrase ou retarde
Sigo trotando hasta un nuevo amanecerSigo trotando até um novo amanhecer