Te Voglio Bene Assaje

El Dolor del Amor No Correspondido en 'Te Voglio Bene Assaje' de Mina

La canción 'Te Voglio Bene Assaje' interpretada por Mina es una balada napolitana que expresa el profundo dolor de un amor no correspondido. La letra, escrita en dialecto napolitano, narra la angustia de una persona que no puede dormir por pensar en su amada, quien no le corresponde de la misma manera. La repetición de la frase 'Io te voglio bene assaie e tu non pienze a me' (Te quiero mucho y tú no piensas en mí) resalta la desesperación y el sentimiento de abandono que siente el protagonista.

En la primera estrofa, el protagonista describe cómo las noches se vuelven interminables mientras piensa en su amada. Los cuartos de hora que suenan en el reloj marcan el paso del tiempo, acentuando su insomnio y su tristeza. Este uso del tiempo como metáfora del sufrimiento es una técnica común en la poesía y la música para enfatizar la duración y la intensidad del dolor emocional.

La segunda estrofa recuerda un momento en el pasado cuando la amada estaba cerca y lloraba, prometiendo que siempre estarían juntos. Sin embargo, esa promesa no se ha cumplido, y el protagonista se siente traicionado y olvidado. La tercera estrofa muestra el deterioro físico del protagonista debido a su sufrimiento emocional, describiéndose a sí mismo como 'sicco, peliento e brutto' (seco, pálido y feo). Esta autodescripción refleja cómo el dolor del amor no correspondido ha afectado no solo su estado emocional sino también su apariencia física.

Mina, conocida por su poderosa voz y su capacidad para transmitir emociones profundas, logra capturar la esencia de esta balada napolitana. Su interpretación añade una capa adicional de melancolía y autenticidad a la canción, haciendo que el oyente sienta la desesperación y el anhelo del protagonista. 'Te Voglio Bene Assaje' es un testimonio del poder del amor y del dolor que puede causar cuando no es correspondido.