Ein Hauch

Un Soffio

Wie sollst du es machen, weißt du nichtCome fare, non sai
Um hier wieder aufzuwachenPer svegliarti ancora qui
Doch da ist der UltraschallMa c'è l'ecografia
Von diesem schnellen SchattenDi quell'ombra rapida
Der vielleicht einmalChe forse un tempo
Du warstEri tu

Für Hinweise hast du nichtsPer indizi non hai
Außer einer Karte, einem AnhängerChe una carta, un ciondolo
Und dann ein FotoE poi fotografia
Von statischen RennenDi rincorse statiche
Ein StandbildUn fermo immagine
Im VergessenAll'oblio

Staubkörner von GeschichtenPulviscoli di storie
Und halbgeschlossene AugenliderE palpebre socchiuse
Wenn du jetzt aufwachst, wirst duSe ti svegli, ora, toccherai
Die Leere berührenIl vuoto

Ein Hauch für die UntersuchungUn soffio per indagine

Spiegel, Durst oder RasiermesserSpecchi, sete o rasoi
Der Wind war ein DammEra il vento un argine
Du weißt nicht, er ist weggegangenNon sai, è andato via
In den klaren SchattenDentro l'ombra nitida
Der vielleicht einmalChe forse un tempo
Du warstEri tu

Staubkörner von GeschichtenPulviscoli di storie
Und halbgeschlossene AugenliderE palpebre socchiuse
Wenn du nach dir suchst, wirst du jetztSe ti cerchi, ora, troverai
Die Leere findenIl vuoto