Un Soffio

Una Respiración

Un Soffio

Cómo hacerlo, usted no sabe
Come fare, non sai
Para despertarte aquí de nuevo
Per svegliarti ancora qui
Pero hay ultrasonido
Ma c'è l'ecografia
De esa sombra rápida
Di quell'ombra rapida
Que tal vez una vez
Che forse un tempo
Fue usted
Eri tu

Para pistas que no tienes
Per indizi non hai
Qué tarjeta, un colgante
Che una carta, un ciondolo
Y luego la fotografía
E poi fotografia
Persecución estática
Di rincorse statiche
Una imagen fija
Un fermo immagine
Al olvido
All'oblio

Polvo de la historia
Pulviscoli di storie
Y los párpados estrechos
E palpebre socchiuse
Si te despiertas, ahora, tocarás
Se ti svegli, ora, toccherai
El vacío
Il vuoto

Un aliento para la investigación
Un soffio per indagine

Espejos, sed o maquinillas de afeitar
Specchi, sete o rasoi
Fue el viento un dique
Era il vento un argine
No lo sabes, se ha ido
Non sai, è andato via
Dentro de la sombra nítida
Dentro l'ombra nitida
Que tal vez una vez
Che forse un tempo
Fue usted
Eri tu

Polvo de la historia
Pulviscoli di storie
Y los párpados estrechos
E palpebre socchiuse
Si estás buscando a ti mismo, ahora encontrarás
Se ti cerchi, ora, troverai
El vacío
Il vuoto