Der Sonne entgegen

Hacia el sol

Der Sonne entgegen

Se divide el mar, al ritmo de las olas golpea estruendoso.Es teilt sich das Meer, im Takt der Wellen schlägt es donnernd.
¿Puedes verlos, los barcos de los guerreros dragones, desde lo alto del helado norte?Kannst du sie sehen, der Drachenkrieger Schiffe, vo hoch oben aus dem eisigen Norden.

Una sombra se cierne sobre el mar,Ein Schatten legt sich über die See,
abriéndose paso inexorablemente,bahnt unaufhaltsam siche seinen Weg,
diez mil en número,zehntausende an der Zahl,
blindados, con la fría furia en sus corazones.gepanzert, in der Herzen kalte Wut.

La venganza es lo que los impulsa,Rache ist, was sie treibt,
a izar las velas en el fiordo helado, un viajezu setzen die Segel im eiskalten Fjord, eine Reise
hacia la oscuridad, hacia lo desconocido,ins Dunkel, ins Ungewisse,
pero sin miedo y sin temor.doch ohne Angst und ohne Furcht.

Hacia el sol, el aire sabe a sal,Der Sonne entgegen, die Luft schmeckt nach Salz,
el neblina se disipará y la tierra estará a la vista.es wird Nebel sich teilen und Land ist in Sicht.
Un momento de paz sofoca las llamas de la guerra.Ein moment des Friedens erstickt die Flammen des Krieges.

Sangre cristiana, alimento de la hoja,Christenblut, der Klinge Nahrung,
el horror grabado en los ojos del enemigo,Entsetzen in des Feindes Aug gebrannt,
furioso se abre paso entre la multitud,wütend bricht es in die Menge,
aquí no hay señal de su falso Dios,hier is kein Zeichen eures falschen Gottes,
sus ruegos sin efecto.euer Flehen ohne Wirkung.

El viento se convierte en tormenta, el fuego devora las filas,Wind wird Sturm, das Feuer frisst sich durch die Reihen,
lavando al enemigo de la fe equivocada.reinigt Feind vom falschen Glauben.
El acero les muestra el dolor,Der Stahl zeigt euch den Schmerz,
que les enseña la vida...der euch das Leben lehrt...